1 00:00:50,250 --> 00:00:51,510 Είμαι πολύ κοντά στην οικογένειά μου. 2 00:00:51,810 --> 00:00:53,690 Σχηματίζουμε πραγματικά μια φυλή. 3 00:00:53,930 --> 00:00:58,010 Οι γονείς μου έχουν χωρίσει εδώ και 20 χρόνια, αλλά παραμένουν αχώριστες. Το μπαρ μου 4 00:00:58,010 --> 00:01:00,630 τρέχει υπέροχα. Φτιάξαμε έναν αριθμό πέρυσι. 5 00:01:01,610 --> 00:01:04,230 Ειδικότητα λοιπόν στα λοιμώδη νοσήματα, περισσότερο ακριβώς. 6 00:01:04,970 --> 00:01:06,590 Από την παιδική ηλικία, η έρευνα έχει Αυτό είναι το πάθος μου. 7 00:01:07,310 --> 00:01:08,310 Μου αρέσει να τελειώνω. 8 00:01:08,670 --> 00:01:11,970 Ω, όχι, όχι ένα επιχείρημα σε 5 χρόνια. 9 00:01:12,170 --> 00:01:13,770 Κανένα μυστικό μεταξύ μας. Μοιραζόμαστε τα πάντα. 10 00:01:14,350 --> 00:01:17,290 Οι αγωνίες μας, οι αμφιβολίες μας. Από την άλλη πλευρά, Ακόμα δεν ξέρω τι κάνει 11 00:01:17,290 --> 00:01:18,208 με τις κάλτσες μου. 12 00:01:18,210 --> 00:01:19,750 Δεν έχω πια ταιριαστό ζευγάρι. 13 00:01:22,090 --> 00:01:27,090 Προχωράμε χέρι-χέρι. Και σήμερα Σήμερα, είμαστε έτοιμοι να κάνουμε το επόμενο βήμα 14 00:01:27,090 --> 00:01:29,430 ακολουθώντας. Λένε ότι αυτή θα ήταν η στιγμή να γυρίσουμε την οικογένειά μας. 15 00:01:30,470 --> 00:01:34,950 Και ο ερχομός ενός παιδιού θα ήταν... Αυτό θα ήταν... υπέροχο. 16 00:01:36,490 --> 00:01:39,970 Ο κοινωνικός λειτουργός ανέφερε ότι εσείς δεν είχε δεύτερο υπνοδωμάτιο για 17 00:01:39,970 --> 00:01:41,910 καλωσορίστε το παιδί. Αλλά θα το κάνουμε σύντομα κίνηση. 18 00:01:42,530 --> 00:01:43,530 Είναι ένα έργο. 19 00:01:43,800 --> 00:01:44,800 Είναι κάτι παραπάνω από ένα έργο. 20 00:01:45,220 --> 00:01:49,060 Βρήκαμε το διαμέρισμα των ονείρων μας και πήραμε το πράσινο φως από την τράπεζα. 21 00:01:50,680 --> 00:01:52,260 Αυτό είναι τέλειο. 22 00:01:52,820 --> 00:01:56,820 Λοιπόν, άκου, χωρίς να θέλεις να δώσεις ψεύτικες ελπίδες, μπορώ ήδη να σας πω 23 00:01:56,820 --> 00:01:59,800 ότι το αρχείο σας είναι πολύ ενθαρρυντικό. 24 00:02:01,980 --> 00:02:06,580 Με όμως ένα πολύ μικρό, μικρό, μικρη... 25 00:02:08,330 --> 00:02:12,930 Μέλη της επιτροπής διαπίστευσης υιοθεσία είναι μερικές φορές λίγο 26 00:02:12,930 --> 00:02:13,930 μεταφρασμένο. 27 00:02:15,510 --> 00:02:21,870 Γιατί λοιπόν δεν παντρεύεσαι ? Για ένα ζευγάρι 28 00:02:21,870 --> 00:02:27,330 εραστές σαν εσάς, και ποιοι μοιράζονται το οικογενειακές αξίες, θα ήταν 29 00:02:27,330 --> 00:02:30,890 πραγματικά λίγο επιπλέον, που θα έκανε α τεράστια διαφορά. 30 00:02:32,790 --> 00:02:33,790 Νομίζω. 31 00:02:39,240 --> 00:02:42,040 Καταλαβαίνετε ότι είπαμε ψέματα τα πάντα; Δεν πειράζει, μην υπερβάλλεις. 32 00:02:42,300 --> 00:02:44,920 Μαξ, ούτε τους γονείς σου δεν βλέπεις πια. Το οι δικοί μου δεν έχουν μιλήσει μεταξύ τους εδώ και χρόνια. 33 00:02:45,040 --> 00:02:46,380 Η μπάρα σας είναι χαλαρή. 34 00:02:46,580 --> 00:02:49,200 Δεν θα έχουμε το δάνειο για το διαμέρισμα και ούτε θα παντρευτούμε γιατί 35 00:02:49,200 --> 00:02:52,400 ο κύριος είναι κατά του γάμου. Εμείς λοιπόν δεν θα έχουμε ποτέ έγκριση και δεν θα έχουμε ποτέ 36 00:02:52,400 --> 00:02:53,400 ποτέ αυτό το παιδί. 37 00:02:54,600 --> 00:02:55,600 Ποτέ! 38 00:03:25,090 --> 00:03:30,810 Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! 39 00:03:30,810 --> 00:03:37,510 Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! Συγνώμη! 40 00:03:37,510 --> 00:03:45,850 Συγγνώμη 41 00:03:45,850 --> 00:03:47,490 ! 42 00:03:53,640 --> 00:03:54,640 Έχει φανεί. 43 00:03:56,380 --> 00:04:00,300 Δεσποινίς Λου Πικάρ, αποδέχεστε να με παντρευτείς; 44 00:04:00,300 --> 00:04:05,660 Ναί. 45 00:04:07,840 --> 00:04:08,840 μπορώ. 46 00:04:13,480 --> 00:04:15,820 Λυπάμαι, δεν ήμουν σίγουρος λες ναι, οπότε... 47 00:04:33,900 --> 00:04:34,900 βάζω έναν όρο. 48 00:05:01,390 --> 00:05:03,650 Λοιπόν, με τον Μαξ, πήραμε μια απόφαση σημαντικό. 49 00:05:04,910 --> 00:05:05,910 Πολύ σημαντικό. 50 00:05:06,550 --> 00:05:13,510 Θα παντρευτούμε! Αλλά θέλω διευκρίνισε ότι είμαι κατά του γάμου 51 00:05:13,510 --> 00:05:16,690 δημοκρατικών και όλων αυτών των θεσμών αστοί. Ξέρουμε, ξέρουμε. Αλλά ρε, 52 00:05:16,730 --> 00:05:20,570 για έναν λόγο που θα ανακαλύψετε αργότερα, αποφασίσαμε για ένα κοινό 53 00:05:20,650 --> 00:05:25,430 Τι θα ήταν; Ένας μικρός γάμος. Α πολύ μικρός, μικρός γάμος. Χωρίς φίλους, 54 00:05:25,430 --> 00:05:26,570 των συναδέλφων. Καμία οικογένεια. 55 00:05:26,790 --> 00:05:31,390 Όχι αηδιαστικές τούρτες γάμου. Όχι δύσκολη δουλειά για μάρτυρες. Χωρίς ρύζι, 56 00:05:31,390 --> 00:05:32,810 χωρίς ροδοπέταλα. 57 00:05:33,370 --> 00:05:36,810 Όχι ηλίθια νύφη και γαμπρός. πάμε ξεφύγετε από αυτή την κάθαρση. 58 00:05:37,130 --> 00:05:38,470 Όχι νύχτα γάμου, αυτό είναι καλό. 59 00:05:39,250 --> 00:05:42,070 Τι εννοείς, όχι νύχτα γάμου; Ι Γέλα, μωρό μου, θα το καταλάβεις, το βράδυ σου 60 00:05:42,070 --> 00:05:43,070 ο γάμος έρχεται εκεί. 61 00:05:43,190 --> 00:05:44,630 Ναι ναι. 62 00:05:45,150 --> 00:05:48,410 Αυτό μόνο για να σας πω ότι θα είναι μόνο εμείς οι δύο και οι μάρτυρές μας, συγγνώμη. 63 00:05:48,970 --> 00:05:51,830 Αλλά, επειδή υπάρχει πάντα ένα αλλά, για να σου δείξουμε ότι σε σκεφτόμαστε 64 00:05:51,830 --> 00:05:55,470 και σε αγαπάμε πολύ, θα το κάνουμε κάνουμε μια υπέροχη ταινία του γάμου μας. 65 00:05:55,790 --> 00:05:56,790 Και τώρα ξεκινάει. 66 00:05:57,050 --> 00:05:57,989 Αγαπητοί Γονείς. 67 00:05:57,990 --> 00:05:58,969 Αγαπητοί φίλοι. 68 00:05:58,970 --> 00:06:02,430 Ναί. Ο μικροσκοπικός μας γάμος. 69 00:06:10,970 --> 00:06:14,090 Τι ; Και ούτε καν φίλοι ράγκμπι; Όχι, ούτε καν η ομάδα. 70 00:06:14,290 --> 00:06:15,970 Αλλά ήθελα να γίνω ζευγάρι. 71 00:06:18,700 --> 00:06:21,560 Και δεν ξέρεις ότι μισώ τον βασιλιά του κόμματος; Είσαι ο βασιλιάς των flaps 72 00:06:21,560 --> 00:06:24,420 -χαρές, είσαι ο εμίρης των πισι-πράτς, Είστε ο αυτοκράτορας των συνωμοτών. Ακόμη και 73 00:06:24,420 --> 00:06:27,260 τώρα είσαι ο πιο αστείος εσύ. Θέλεις να γίνεις μάρτυρας μου ή α 74 00:06:27,260 --> 00:06:28,260 ? Συγγνώμη, αλλά όχι. 75 00:06:29,720 --> 00:06:33,320 Δεν θέλεις να γίνεις μάρτυρας μου; ευχαριστώ, Vanag. 76 00:06:33,880 --> 00:06:34,880 Προφανώς. 77 00:06:34,980 --> 00:06:41,940 Θα σε παντρευτούμε! Θα σε παντρευτούμε! Εμείς παντρευτείτε! Μάρτυς μου, δικός σου 78 00:06:41,940 --> 00:06:45,940 ! Είναι μάρτυρας μου, εσύ! Όχι, είναι εσύ, μάρτυς μου. Είσαι εσύ, μάρτυς μου, 79 00:06:45,960 --> 00:06:49,600 σας! Άρα, από την άλλη, δεν είναι σου... Είναι πολύ μικρό, μικρό 80 00:06:49,600 --> 00:06:51,260 ότι δεν μπορούμε να γίνουμε μικροί, λίγη ευχαρίστηση. 81 00:06:52,260 --> 00:06:54,220 Δεν σου αρέσει; Αν ? Για σας κηδεία. 82 00:06:54,460 --> 00:06:55,620 Επόμενος. μπράβο, 83 00:06:56,980 --> 00:06:58,000 Ο κύριος Μαξ. Μπράβο. 84 00:06:58,380 --> 00:07:01,440 Σας ευχαριστώ πολύ, κύριε Abinage. Αυτό μας κάνει πολύ χαρούμενους που το κάνουμε 85 00:07:01,440 --> 00:07:02,440 εδώ. Ευχαριστώ πολύ. 86 00:07:02,500 --> 00:07:07,040 Υπέροχος γάμος με πολλά και πολλά κόσμο. Ω, όχι, πολύ μικρός γάμος με 87 00:07:07,040 --> 00:07:08,880 πολύ λίγοι άνθρωποι. Μόνο εμείς οι δύο και τους μάρτυρες μας. 88 00:07:09,120 --> 00:07:11,200 Ναι, namaste, κύριε Abinage. 89 00:07:11,520 --> 00:07:12,720 Κύριε Abinage, διαφωνώ. 90 00:07:13,300 --> 00:07:15,920 Για εσάς και εμάς, χρειάζεται πολλά γάμου. 91 00:07:16,729 --> 00:07:19,950 Με ελέφαντες να φτάνουν μπροστά Chabinache, ελικόπτερα που φτάνουν, όλα, 92 00:07:20,010 --> 00:07:20,669 τα πάντα, τα πάντα, τα πάντα. 93 00:07:20,670 --> 00:07:23,170 Ωραίες οι ολίφιδονες, τουλιόν. 94 00:07:23,790 --> 00:07:24,790 Αλλά δεν είναι ο κ. 95 00:07:24,990 --> 00:07:26,350 Ο Chabinache που πληρώνει. 96 00:07:32,150 --> 00:07:33,250 Μικρός γάμος, κ. 97 00:07:33,650 --> 00:07:34,650 Chabinache, μικρή. 98 00:07:34,930 --> 00:07:36,850 Μεγάλος γάμος, κύριε Μαξ, μεγάλος. 99 00:07:55,820 --> 00:07:57,080 Κοίτα αυτή, πόσο όμορφη είναι. 100 00:08:00,060 --> 00:08:02,580 Όχι, όχι, όχι, δεν το λέει αυτό. Γ Δεν είναι αυτό που είπαμε στον εαυτό μας. 101 00:08:03,240 --> 00:08:08,320 Πολύ μικρός, μικρός γάμος, είπαμε. Πολύ μικρός, μικρός γάμος. Ορίστε, 102 00:08:08,320 --> 00:08:09,119 εκείνο το ένα. 103 00:08:09,120 --> 00:08:10,280 Είναι η μητέρα. 104 00:08:10,720 --> 00:08:12,580 Καμία διαφορά. 105 00:08:12,820 --> 00:08:14,020 Μικρός γάμος, άθλιος. 106 00:08:14,420 --> 00:08:16,480 Κοιτάξτε αυτό, όχι άλλα κακά, μικρός γάμος. 107 00:08:22,540 --> 00:08:23,540 Μεγαλείο. 108 00:08:24,860 --> 00:08:26,360 Βεβαίως βγάζουμε φωτογραφία για η μητέρα σου. 109 00:08:26,720 --> 00:08:29,820 Όχι, δεν αξίζει, είναι μια χαρά βλασφημία. Δεν ξέρω καμία μητέρα που θα το έκανε 110 00:08:29,820 --> 00:08:31,580 δεν συγκινήθηκε βλέποντας την κόρη της με φόρεμα νύφη. 111 00:08:32,580 --> 00:08:33,580 Το δικό μου, ναι. 112 00:08:37,960 --> 00:08:41,200 Εκεί λοιπόν, είναι το φόρεμα του λύκου. Τέλος, το μικροσκοπικό της φόρεμα για μας 113 00:08:41,200 --> 00:08:42,880 πολύ μικρός, μικρός γάμος. 114 00:08:43,820 --> 00:08:44,900 Δεν μου επιτρέπεται να τη δω. 115 00:08:50,520 --> 00:08:52,460 Μην το σκέφτεσαι καν! Δεν έγινε τίποτα! 116 00:09:20,440 --> 00:09:22,020 Ορίστε λοιπόν η συμφωνία, φίλοι. 117 00:09:22,700 --> 00:09:25,720 Ο Λου είχε την υπέροχη ιδέα να στείλει μια φωτογραφία της με νυφικό 118 00:09:25,720 --> 00:09:28,420 Ματθίλδη, η μητέρα σου που μένει στην Ίμπιζα. ντο Ήταν η Τζένη που επέμενε ότι εγώ 119 00:09:28,420 --> 00:09:30,360 κάνω. δεν με νοιάζει. 120 00:09:30,620 --> 00:09:34,700 Η Ματθίλδη έστειλε αμέσως τη φωτογραφία... Έστειλε αμέσως τη φωτογραφία στο 121 00:09:34,700 --> 00:09:38,520 Ο Τσαρλς, ο πρώην σύζυγός της, να τη ρωτήσει μια εξήγηση. Ποιος σε προσκαλεί λοιπόν 122 00:09:38,520 --> 00:09:42,060 στο γάμο μας, φίλοι; Τιερί, σοβαρά, συγγνώμη, σας το πήρα 123 00:09:42,060 --> 00:09:43,060 εκατό φορές ήδη. 124 00:09:43,080 --> 00:09:44,700 Αλλά δεν μπορείς να απαγορεύσεις στον μπαμπά ελάτε. 125 00:09:45,040 --> 00:09:46,600 Μόνο που δεν ήταν αυτή η αρχική συμφωνία. 126 00:09:47,180 --> 00:09:48,180 ξέρω. 127 00:09:48,580 --> 00:09:52,220 Όχι, αλλά σταμάτα, δεν θέλω γελάστε. Έλα, σε παρακαλώ αφήστε 128 00:09:52,600 --> 00:09:55,940 Α ναι, και ξέχασα ένα μικρό μικρή λεπτομέρεια. Γιατί τώρα, για 129 00:09:55,940 --> 00:10:00,980 να ευχαριστήσω την ομορφιά... Είναι βαρετό. Για να ευχαριστήσουμε τον πατριό, το κάνουμε 130 00:10:00,980 --> 00:10:04,780 που στο σπίτι, στην εξοχή, με το δικό του νέο κορίτσι, Océane. 131 00:10:04,980 --> 00:10:06,940 Και αν θέλετε να δημοσιεύσετε μερικά, προσκαλέστε το δικό σας οικογένεια. 132 00:10:07,180 --> 00:10:12,040 Πολύ αστείο, ναι. Ανατινάξτε ξανά. Είναι το σπίτι του, το αυτοκίνητό του, το κορίτσι του, 133 00:10:12,060 --> 00:10:14,240 το γκαζόν του, το χερούλι του. 134 00:10:14,560 --> 00:10:16,100 Εκεί λοιπόν, αλλά καθόλου. 135 00:10:16,560 --> 00:10:21,100 Δείτε αυτό το μεγαλείο! Με πήρε κοστίζει ένα χέρι και ένα πόδι. 30 εκτάρια, 800 μέτρα 136 00:10:21,100 --> 00:10:22,100 κατοικήσιμες πλατείες. 137 00:10:22,200 --> 00:10:23,940 Όλα όσα ο Μαξ δεν θα τα καταφέρει ποτέ πληρώνουν. 138 00:10:25,380 --> 00:10:29,480 Έλα, υπομονή! Océane, η γυναίκα μου, αυτή κοστίζει ένα χέρι και ένα πόδι. 139 00:10:30,120 --> 00:10:33,080 Yvette, η ακριβή μητέρα μου. Πολύ ακριβό επίσης. 140 00:10:33,360 --> 00:10:34,360 Υπάρχει λοιπόν και η γιαγιά σου. 141 00:10:34,580 --> 00:10:35,900 Είναι και ο μύθος μου ταυτόχρονα. 142 00:10:36,120 --> 00:10:38,260 Αλλά είναι και ο μύθος μου ταυτόχρονα. Διακοσμητικό γκαζόν. 143 00:10:38,660 --> 00:10:39,800 Τέλειο κούρεμα. 144 00:10:40,020 --> 00:10:43,240 Το γκαζόν σηκώθηκε. Maserati, μεγάλη τουρισμός, οποιαδήποτε επιλογή. 145 00:10:43,780 --> 00:10:44,900 Μου κόστισε ένα χέρι και ένα πόδι. 146 00:10:45,160 --> 00:10:46,160 Το παράθυρό μου. 147 00:10:47,620 --> 00:10:49,640 Και ο νέος μου νεροχύτης. 148 00:10:49,900 --> 00:10:56,380 Το τελευταίο μου παιχνίδι. Αυτή μ 149 00:10:56,380 --> 00:10:58,020 Κοστίζει ένα χέρι και ένα πόδι. 150 00:10:58,340 --> 00:10:59,340 Σε ακούω, Μαξ. 151 00:10:59,780 --> 00:11:01,660 Το δωμάτιό μου, το πιο όμορφο δωμάτιο στο σπίτι. 152 00:11:02,560 --> 00:11:04,600 Και αυτό είναι το δωμάτιο του Μαξ. 153 00:11:05,180 --> 00:11:09,640 Για τι; Γιατί θα είσαι εκεί «μάτι, καλέ μου. 154 00:11:14,250 --> 00:11:15,830 Αυτό είναι, αυτό είναι, γέλα. 155 00:11:16,210 --> 00:11:17,210 Το βάζω παντού. 156 00:11:18,750 --> 00:11:19,750 Παντού. 157 00:11:19,790 --> 00:11:21,570 Σας προειδοποιώ, αυτή είναι η τελευταία φορά ότι έχουμε ξεχωριστό δωμάτιο. 158 00:11:22,450 --> 00:11:24,970 Υποσχέθηκε. Ανυπομονώ να είμαι εκεί αύριο. 159 00:11:26,090 --> 00:11:28,770 Βλέπεις, η ιδέα να υποσχεθείς στον εαυτό σου ότι εσύ και για μένα είναι για ζωή, αλλάζει 160 00:11:28,770 --> 00:11:29,770 τίποτα. 161 00:11:30,130 --> 00:11:31,390 Και ταυτόχρονα αλλάζει τα πάντα. 162 00:11:31,870 --> 00:11:34,590 Βλέπεις, επιτέλους, ίσως εσύ Είμαι φτιαγμένος για γάμο. 163 00:11:37,770 --> 00:11:38,770 Ο Τιερί. 164 00:11:40,770 --> 00:11:42,850 Έχω να σου πω κάτι σπουδαίο σημαντικό. Περίμενε πρώτα εγώ. 165 00:11:43,470 --> 00:11:44,470 σε αγαπώ. 166 00:11:45,550 --> 00:11:46,890 Και θέλω αυτό το παιδί μαζί σου. 167 00:11:49,950 --> 00:11:53,430 Ήθελες να μου πεις κάτι; Όχι τίποτα. 168 00:11:54,350 --> 00:11:55,850 Στην πραγματικότητα, σε αγαπώ κι εγώ. 169 00:11:56,690 --> 00:11:58,630 Και εγώ ονειρεύομαι αυτό το παιδί με εσύ. 170 00:12:00,790 --> 00:12:01,790 Καληνύχτα αγάπη μου. 171 00:12:01,830 --> 00:12:02,870 Καληνύχτα αγάπη μου. 172 00:12:03,290 --> 00:12:04,290 Καληνύχτα. 173 00:12:07,110 --> 00:12:09,290 Αυτό είναι φίλοι, είναι η μεγάλη μέρα ! 174 00:12:18,310 --> 00:12:21,110 Τι κάνω στο ποντάρισμά μου, εκεί; Είναι για ένα τελευταίο μικρό 175 00:12:21,110 --> 00:12:22,110 κέρασμα. 176 00:12:22,510 --> 00:12:24,990 Μετά, η άτακτη κυρία, θα θέλει κρατήστε τα μαλλιά σας μόνα τους. 177 00:12:25,830 --> 00:12:26,830 Στάση. 178 00:12:28,770 --> 00:12:33,330 Είσαι εσύ που μυρίζει βιολέτες; Ισως. 179 00:12:35,190 --> 00:12:40,210 Ναι ; Μαξ; Ναι ; Συγγνώμη αν εγώ ενοχλεί. Πρέπει να μιλήσουμε για το μέλλον μου 180 00:12:40,230 --> 00:12:41,009 ένας προς έναν. 181 00:12:41,010 --> 00:12:43,190 Δεν ενοχλείς καθόλου. Εσύ ακόμα ενοχλείς λίγο 182 00:12:43,190 --> 00:12:45,090 λίγο. Δεν πειράζει, καταλαβαίνω. 183 00:12:46,160 --> 00:12:47,200 Θα σε αφήσω. 184 00:12:50,720 --> 00:12:51,880 Να είστε καλά μικροί. 185 00:12:54,660 --> 00:12:57,520 Μαξ, θα σου μιλήσω σαν γιος. 186 00:12:59,260 --> 00:13:02,460 Λοιπόν όχι, γιατί αν είχα ένα γιε μου, μπορώ να σε διαβεβαιώσω ότι θα ήταν 187 00:13:02,460 --> 00:13:03,460 όπως εσύ. 188 00:13:06,360 --> 00:13:10,680 Όχι, αλλά ήδη, μόλις τώρα, εκεί, με φίλε σου, ήρθε η ώρα να το πεις. 189 00:13:10,920 --> 00:13:12,340 Αλλά καθόλου, είναι το άρωμά σου. 190 00:13:13,100 --> 00:13:14,860 Α, ναι, ναι, είναι η βιολέτα. 191 00:13:15,450 --> 00:13:16,930 Ξέρω, ναι, είναι το άρωμα του «Ωκεανός. 192 00:13:17,130 --> 00:13:18,550 Το έφτιαξα ειδικά για εκείνη. 193 00:13:19,450 --> 00:13:20,450 Μου κόστισε ένα χέρι και ένα πόδι. 194 00:13:21,470 --> 00:13:22,910 Μαξ, σε προειδοποιώ. 195 00:13:23,490 --> 00:13:27,070 Αν κάνεις την κόρη μου να υποφέρει, θα το κάνω πρώτα σπάστε το δεξί σας πόδι, μετά 196 00:13:27,070 --> 00:13:30,670 αριστερό πόδι. Μετά τα ξέσπασα όλα τα πλευρά σου. Και θα καταλήξεις να το πίνεις, 197 00:13:30,730 --> 00:13:33,310 Μέγ. Θα σκίσω πρώτα το αριστερό, τότε το δικαίωμα. 198 00:13:33,570 --> 00:13:35,130 Ναι, κατάλαβα. 199 00:13:36,110 --> 00:13:37,810 Το αριστερό, μετά το δεξί. έχω Κατανοητό. 200 00:13:50,890 --> 00:13:53,210 Φίλοι, συνέβη μια τραγωδία. Α τσουνάμι. 201 00:13:53,810 --> 00:13:56,670 Ο Λου δεν θέλει πια να παντρευτεί. Την έκανε αποσκευές. Έφυγε χθες το βράδυ. 202 00:13:56,750 --> 00:13:57,750 Αυτή εξαφανίστηκε. 203 00:13:58,430 --> 00:14:02,510 Έτσι, θα αναγκαστώ παντρευτεί στη θέση του. 204 00:14:02,850 --> 00:14:03,850 Αυτό είναι μαλακία. 205 00:14:04,830 --> 00:14:08,790 Αγαπητέ μου, είσαι άσχημη. Είναι πραγματικά ένα μειονέκτημα να έχεις φίλη 206 00:14:08,790 --> 00:14:09,790 τόσο άσχημο όσο εσύ. 207 00:14:10,830 --> 00:14:14,210 Παρεμπιπτόντως, είναι το δώρο μας από γάμο με τον Παύλο και εμένα. 208 00:14:14,530 --> 00:14:15,870 Ευχαριστώ, είναι ωραίο. 209 00:14:16,710 --> 00:14:19,650 Έτσι, ένα εισιτήριο τρένου για... 210 00:14:21,129 --> 00:14:23,870 Και μια βραδιά σε ξενοδοχείο στη Formula 1. 211 00:14:24,590 --> 00:14:26,730 Πες, ευχαριστώ πολύ. Είναι πρωτότυπο. 212 00:14:27,030 --> 00:14:30,990 Είμαστε λίγο σπασμένοι, αλλά τα καταφέραμε λέει ότι δεν έχει σημασία ο προορισμός για 213 00:14:30,990 --> 00:14:33,250 αυτοί που αγαπιούνται όπως εσύ επίσης μεγάλη αγάπη. 214 00:14:38,730 --> 00:14:40,670 Τζένιφερ, σου λέω κάτι υπέροχο σημαντικό. 215 00:14:41,750 --> 00:14:42,930 Και πάνω από όλα πολύ μυστικό. 216 00:14:44,290 --> 00:14:45,550 Απενεργοποιήστε αυτήν την κάμερα, παρακαλώ. 217 00:14:47,690 --> 00:14:49,030 Δέχτηκα μια νέα δουλειά. 218 00:14:51,850 --> 00:14:53,590 Είσαι καλά γιαγιά; Ναι, υπέροχο. 219 00:14:54,030 --> 00:14:55,190 Νομίζω ότι είμαι ο Σπίλμπεργκ. 220 00:14:55,810 --> 00:14:56,810 Δεν με λέει γιαγιά. 221 00:14:57,070 --> 00:14:58,070 Εντάξει γιαγιά. 222 00:14:58,170 --> 00:14:59,170 Είναι χαριτωμένη, Υβέτ. 223 00:14:59,670 --> 00:15:00,670 Θα σου φτιάξω κάτι. 224 00:15:00,890 --> 00:15:06,750 Σοβαρά μιλάς; Δεν πειράζει, εγώ αστειεύομαι. Τι κάνει εκεί; 225 00:15:06,770 --> 00:15:10,210 Τζένη, υπάρχει πρόβλημα; Όχι, όχι, όλα είναι μια χαρά. Όλα καλά, Μάξου. 226 00:15:10,630 --> 00:15:11,630 Μεγάλος. 227 00:15:11,810 --> 00:15:12,810 Είσαι υπέροχος. 228 00:15:13,390 --> 00:15:14,390 Αν θέλεις. 229 00:15:17,750 --> 00:15:18,750 Κοίτα με. 230 00:15:19,770 --> 00:15:22,180 Αγαπητέ μου, είσαι κι εσύ... Πολύ όμορφη, και τα δύο. Ναί. 231 00:15:24,840 --> 00:15:29,200 Εδώ πάμε; Περιμένετε. 232 00:15:29,920 --> 00:15:30,920 Είσαι πολύ νέος. 233 00:15:31,840 --> 00:15:32,840 Κοιτάξτε σας. 234 00:15:33,040 --> 00:15:34,500 Είσαι ακόμα κοριτσάκι. 235 00:15:35,120 --> 00:15:37,520 Αν δεν γνωρίζετε άντρες, είναι α βρώμικη κούρσα. 236 00:15:37,780 --> 00:15:38,739 Α, αυτό είναι ξεκάθαρο. 237 00:15:38,740 --> 00:15:40,340 Πώς έτσι; Μπαμπάς. 238 00:15:41,380 --> 00:15:42,900 Μαξ, δεν είναι σαν τους άλλους. 239 00:15:44,560 --> 00:15:46,360 Ξέρεις, μου αρέσει να θυμάμαι τα πάντα. Τ ήρθε η ώρα. 240 00:15:46,760 --> 00:15:48,300 Δεν τρέχεις με μαχαίρι στο χέρι. 241 00:15:48,840 --> 00:15:50,100 Δεν παίζουμε με τα αμπάρια. 242 00:15:50,560 --> 00:15:51,840 Προσέχουμε τη γωνία του τραπεζιού. 243 00:15:52,380 --> 00:15:54,720 Μην αφήνετε τα δάχτυλά σας να σέρνουν μέσα μισάνοιχτη πόρτα και 244 00:15:54,720 --> 00:15:58,220 πάνω από όλα περιμένουμε τον μικρό πράσινο, γιατί έφαγε πάρα πολύ 245 00:15:58,220 --> 00:15:59,740 βατράχια, μας γοητεύει να διασχίσουμε. 246 00:16:00,840 --> 00:16:04,400 Βλέπω; Δεν ξέχασα τίποτα μικρέ μου θάνατος μπαμπά. 247 00:16:07,380 --> 00:16:08,380 Θα είναι εντάξει. 248 00:16:08,420 --> 00:16:09,860 Θα είναι εντάξει. 249 00:16:12,080 --> 00:16:13,080 Έλα, έλα. 250 00:16:37,949 --> 00:16:38,949 Ναί. 251 00:16:41,330 --> 00:16:47,350 Είναι υπέροχο. 252 00:16:48,030 --> 00:16:49,150 Δεν είναι και κακό. 253 00:16:50,110 --> 00:16:51,730 Έτοιμοι για τα πιτσιρίκια μας, πιτσιρίκια γάμους. 254 00:16:53,590 --> 00:16:54,970 Κυρίες και κύριοι, γεια σας. 255 00:16:55,270 --> 00:16:56,270 Καλημέρα. 256 00:16:57,150 --> 00:17:02,310 Λοιπόν, σε χαίρομαι καλώς ήρθες αυτή την όμορφη μέρα 257 00:17:02,310 --> 00:17:04,329 Δημαρχείο Tremblay. 258 00:17:06,319 --> 00:17:09,000 προκειμένου να γιορτάσουν την ένωση των... Δικαιοσύνης -εγώ. 259 00:17:09,260 --> 00:17:12,300 Ναι ; Μπορούμε να περιμένουμε λίγο ακόμα, παρακαλώ; Αυτή 260 00:17:12,300 --> 00:17:13,440 πες ότι έχω και άλλους γάμους μετά. 261 00:17:14,119 --> 00:17:20,800 Γιατί περιμένεις κάποιον; Εσύ περιμενω καποιον? Δεν το έκανες αυτό 262 00:17:20,800 --> 00:17:24,140 Πες μου ότι δεν το έκανες αυτό! 263 00:17:24,140 --> 00:17:31,120 Μαξ! Είναι 264 00:17:31,120 --> 00:17:34,260 τελείωσε, θα τα ενεργοποιήσω όλα! σπάζω! Συγγνώμη, αγάπη μου, πραγματικά, είμαι 265 00:17:34,300 --> 00:17:37,220 Απλώς ήθελα... Θα είμαστε όλοι μαζί. Όχι όμως και οι γονείς! Είναι 266 00:17:37,220 --> 00:17:40,060 γιατί ακριβώς αυτό Δεν είναι ότι παντρευόμαστε, το ξέρεις! 267 00:17:40,060 --> 00:17:45,120 Μια φορά! Μια φορά, μόνο μια φορά! Γ Είναι οικογένεια τελικά! Ω αγαπητέ, 268 00:17:45,120 --> 00:17:49,080 κάνει ζέστη, φίλοι, κάνει ζέστη, είναι Κάνει ζέστη, κάνει ζέστη! Αγάπη μου, αν αυτός 269 00:17:49,080 --> 00:17:50,080 σας παρακαλώ. 270 00:17:51,220 --> 00:17:53,020 Θα κάνουμε οικογένεια, εμείς σύντομα. 271 00:17:55,220 --> 00:17:57,460 Θα τους πω για τους Νορμανδούς, ειδικά για χρόνια. 272 00:17:57,740 --> 00:17:59,200 Οι Νορμανδοί, ειδικά εδώ και χρόνια. 273 00:18:00,160 --> 00:18:02,540 Οπότε ναι, θα υπάρξουν κάποια θέματα αποφύγετε, αλλά θα κάνουμε διάφορα θέματα. 274 00:18:08,910 --> 00:18:09,910 Είμαι πραγματικά ενοχλητικός. 275 00:18:11,510 --> 00:18:12,510 τσαντίζομαι. 276 00:18:15,550 --> 00:18:16,550 Διαφορετικά, έχω ένα σχέδιο. 277 00:18:25,090 --> 00:18:26,090 Συγχωρέστε με. 278 00:18:27,630 --> 00:18:28,630 Συγχωρέστε με. 279 00:18:31,730 --> 00:18:32,730 Μας συγχωρείτε. 280 00:18:32,790 --> 00:18:33,950 Μια μικρή στιγμή πανικού. 281 00:18:34,230 --> 00:18:36,610 Συμβαίνει. Το έχω συνηθίσει. Δεν το κάνεις μην το κάνεις. 282 00:18:36,930 --> 00:18:38,380 Ερχομαι. Επιστρέφουμε. 283 00:18:39,040 --> 00:18:41,020 Εάν ο κύριος εξακολουθεί να συμφωνεί, εντάξει σίγουρα. 284 00:18:41,280 --> 00:18:43,460 Τότε αν δεν συμφωνεί πλέον, εγώ Θα ήθελα να πάρω τη θέση του. 285 00:18:44,280 --> 00:18:49,640 Πίσω! Ελάτε! Καλημέρα. 286 00:18:49,980 --> 00:18:50,980 Καλημέρα. 287 00:18:52,580 --> 00:18:56,720 Ο μπαμπάς μου, η μαμά μου. Σταματήσαμε στο Καθεδρικός Ναός Chartres. Το ξέρεις αυτό 288 00:18:56,720 --> 00:18:57,940 εκεί γνωριστήκαμε η μητέρα σου. 289 00:18:58,740 --> 00:19:00,600 Η μητέρα ήταν υπέροχη. 290 00:19:00,860 --> 00:19:03,040 Δεν θα το έβλεπες αυτό; Κούκος. 291 00:19:03,380 --> 00:19:04,179 Γεια σου λύκε. 292 00:19:04,180 --> 00:19:07,330 Κούκος. Κούκος. Γεια σου, Γεια σου, Γεια σου, γεια σας. Έλα, ας επανέλθουμε σε αυτό, σε παρακαλώ 293 00:19:07,330 --> 00:19:08,750 ευχαριστεί. Κύριοι και κυρίες, μπορείτε πάρε θέση. 294 00:19:09,150 --> 00:19:10,270 Θα προχωρήσουμε. 295 00:19:10,530 --> 00:19:11,530 Θα ξαναρχίσω. 296 00:19:12,850 --> 00:19:16,430 Οπότε είμαι πολύ χαρούμενος μαζί σου καλωσορίστε αυτή τη μέρα στην όμορφη μας 297 00:19:16,430 --> 00:19:18,410 πόλη του... Tremblay. 298 00:19:19,790 --> 00:19:24,530 Για να γιορτάσουμε την ένωση των δεσποινίς... Θα είναι πάλι καλεσμένη 299 00:19:24,530 --> 00:19:26,130 'Ενα, εκεί; Ορκίζομαι όχι. 300 00:19:26,350 --> 00:19:32,850 Ελάτε! Είναι τρελό! Μαμά; Αυτό είναι το κώλο του κόσμου εδώ, ε; Ποια ιδέα 301 00:19:32,850 --> 00:19:33,970 παντρευτείτε σε αυτή την τρύπα για να με ενοχλήσετε. 302 00:19:34,330 --> 00:19:37,110 Α, ναι, χτύπημα του κόσμου, ε, γιατί για μένα, έχει οδηγηθεί, ε. 303 00:19:37,110 --> 00:19:39,250 τι κανεις εκει Πώς, τι κάνω εδώ; Αλλά είμαι 304 00:19:39,250 --> 00:19:44,210 επί του σκάφους, παππού μου! Με την ευκαιρία, Αγάπη μου, είμαι πολύ υποτιμητικός 305 00:19:44,210 --> 00:19:45,670 μητέρα που έφτασε στο γάμο της ζωή. 306 00:19:46,710 --> 00:19:51,750 Χαίρομαι που σε γνωρίζω νεαρέ! Κάρλα, α cantale, ε; Ω, κοίτα, τι είναι αυτό, 307 00:19:51,850 --> 00:19:55,470 πανούκλα, πού είναι; Λοιπόν, παρακαλώ παρακαλώ, μπορούμε να πάμε, γιατί εγώ 308 00:19:55,470 --> 00:19:57,350 τρεις ακόμη γάμοι πίσω, αν αυτός σας παρακαλώ. ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 309 00:19:57,890 --> 00:19:59,090 Γεια σου Ματθίλδη. 310 00:19:59,650 --> 00:20:00,650 Καλημέρα. Καλημέρα. 311 00:20:04,700 --> 00:20:09,100 ΚΑΛΟΣ. Ας ξεκινήσουμε πάλι. Αν δεν βλέπεις μειονεκτήματα, θα περάσω 312 00:20:09,100 --> 00:20:12,220 απευθείας από την ανάγνωση του αστικού κώδικα, αφού σε κάθε περίπτωση υπάρχει μόνο αυτό 313 00:20:12,220 --> 00:20:13,220 ποιος μετράει. 314 00:20:13,480 --> 00:20:20,060 Άρθρο 2... Μπείτε! Συγγνώμη, αλλά έχει σχεδόν τελειώσει, γιατί... Επειδή 315 00:20:20,060 --> 00:20:23,240 αυτό τι; Γιατί τι; Μην είσαι τόσο χρήσιμο, αγαπητή κυρία. Ι 316 00:20:23,240 --> 00:20:25,040 αναφέρει ότι ένας γάμος στους δύο καταλήγει σε καναπές. 317 00:20:25,260 --> 00:20:27,840 Λοιπόν, ωραία. Τι μαλάκας αυτός ο τύπος. Ναι, είναι Αυτό είναι όλο. Θα του το πούμε. 318 00:20:28,800 --> 00:20:30,380 ΚΑΛΟΣ. Άρθρο 212. 319 00:20:30,700 --> 00:20:32,420 Οι σύζυγοι πρέπει αμοιβαία σεβασμό. 320 00:20:33,070 --> 00:20:35,130 Πιστότητα, βοήθεια, βοήθεια. 321 00:20:39,770 --> 00:20:45,890 Κύριε Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, 322 00:20:45,890 --> 00:20:50,490 να πάρεις τη δεσποινίς Λου για γυναίκα σου Viviane Picard, εδώ. 323 00:20:52,370 --> 00:20:53,370 Ναί. 324 00:20:54,510 --> 00:21:00,150 Δεσποινίς Lou Viviane Picard, συμφωνείτε να πάρεις ως σύζυγό σου τον κ. 325 00:21:00,430 --> 00:21:07,410 Maximilien, François-Jules, Aristide, Adrien, Armand, Gassama, εδώ παρόντες. 326 00:21:08,530 --> 00:21:09,530 Ναί. 327 00:21:10,070 --> 00:21:14,790 Λοιπόν, στο όνομα του νόμου, εγώ δηλώνουν ενωμένοι με τους δεσμούς του γάμου. 328 00:21:14,790 --> 00:21:16,290 Ο Θεός να σε έχει καλά. 329 00:21:16,490 --> 00:21:19,990 Αμήν. Μπορείτε να φιλήσετε τη νύφη. Έλα, μετά. 330 00:21:38,879 --> 00:21:45,400 Τι είναι όμως 331 00:21:45,400 --> 00:21:48,620 ότι πρέπει να ξεφύγεις έτσι ? Δεν θέλαμε να χάσουμε την έκπληξη, 332 00:21:48,680 --> 00:21:51,720 κοίτα. Έλα, δεν πειράζει, είναι απλά το κοψίματα κορδέλας. 333 00:22:02,969 --> 00:22:03,969 Εντάξει, 334 00:22:04,930 --> 00:22:10,010 φίλοι, κάνουμε ότι λέμε. Εσύ κινηματογράφησε όλο τον γάμο και όταν Polo αυτός 335 00:22:10,010 --> 00:22:13,610 όλα, είναι όλα, όλα, όλα, όλα, τα πάντα. Κι αν δεν μας αφήσουν 336 00:22:13,610 --> 00:22:14,329 Δεν ξέρω πώς να ξέρω. 337 00:22:14,330 --> 00:22:17,810 Κρύβεσαι, βρίσκεις κοινό, δεν πρέπει να χάσετε τίποτα. 338 00:22:18,290 --> 00:22:19,730 Καλά; Έλα, ας καβαλήσουμε. 339 00:22:20,070 --> 00:22:21,450 Καβαλάμε. Έλα, έλα. 340 00:22:21,930 --> 00:22:23,750 Γεια, πρόσεχε, είναι πράγματα από υπέρ. 341 00:22:24,570 --> 00:22:26,590 Αγαπητοί μου, θα με ευχαριστήσετε περισσότερο αργά. 342 00:22:27,610 --> 00:22:28,970 Χάνεις τη γαμημένη μνήμη. 343 00:22:39,240 --> 00:22:41,760 Σε προειδοποιώ, απλώς πίνουμε ένα ποτό τότε χωρίζουμε που εσύ κι εγώ, εσύ μ 344 00:22:41,760 --> 00:22:42,760 '' υποσχέθηκες. 345 00:22:42,780 --> 00:22:43,780 Ναι, ναι, ευχαριστώ. 346 00:22:44,560 --> 00:22:45,519 Υπόσχεση, υπόσχεση. 347 00:22:45,520 --> 00:22:49,580 Ποιος είσαι; τι κάνεις εκεί; Ο Παύλος μας προσέλαβε να γυρίσουμε 348 00:22:49,580 --> 00:22:50,580 όλος ο γάμος. 349 00:22:51,060 --> 00:22:54,520 Εντάξει, παρακαλώ, παρακαλώ παρακαλώ, σιωπή, ευχαριστώ. 350 00:22:55,120 --> 00:22:57,900 Σηκώνω λοιπόν το ποτήρι μου στην ένωση δύο αγαπημένων προσώπων. 351 00:23:09,520 --> 00:23:11,100 Όχι, αυτή είναι πραγματικά η μητέρα σου. Είναι μαμά. 352 00:23:11,400 --> 00:23:15,140 Λοιπόν, τώρα που είμαστε ένα οικογένεια, πες μου τα πάντα. 353 00:23:15,880 --> 00:23:17,380 Θέλω να μάθω τα πάντα. 354 00:23:18,080 --> 00:23:20,840 Τι κάνεις για να ζήσεις; Εκτός από χειρισμός παιδιών, φυσικά. 355 00:23:21,240 --> 00:23:22,920 Τα φροντίζω κυρίως. 356 00:23:23,180 --> 00:23:27,760 Ποιος μπορεί να πει ο ένας στον άλλον εκεί; Το κάνουν γνώση, αυτό είναι όλο. τα φτιάχνω 357 00:23:27,760 --> 00:23:28,760 την τάξη ο ίδιος. 358 00:23:28,960 --> 00:23:34,380 Ναι, αποφασίσαμε να ανεβάσουμε το δικό μας πιτσιρίκια στην αγάπη και το πάθος του 359 00:23:34,380 --> 00:23:35,380 Χριστός. 360 00:23:42,540 --> 00:23:43,540 Διαφορετικά, θα σε κόψω. 361 00:23:46,300 --> 00:23:48,080 Είναι τόσο χαριτωμένοι. 362 00:23:49,080 --> 00:23:53,560 Είναι τόσο ωραίο που εσύ επιτέλους συναντιούνται. 363 00:23:53,880 --> 00:23:54,880 Ήταν καιρός, ναι. 364 00:23:55,080 --> 00:23:57,120 Θα καταλήξαμε να πιστεύουμε ότι εσύ κρύφτηκε. 365 00:23:59,040 --> 00:24:02,400 Κουπέ! Ευχαριστώ, δεν πίνουμε αλκοόλ. 366 00:24:02,820 --> 00:24:06,140 Είναι χαρούμενο. Σε κάθε περίπτωση, έχετε ένα ωραία φυλή. 367 00:24:06,440 --> 00:24:08,320 Λέτε φυλή γιατί υπάρχει α μαύρο άθροισμα; 368 00:24:22,600 --> 00:24:24,500 Αλλά καλά, αν το έκανες παρουσιάσεις. 369 00:24:24,700 --> 00:24:26,320 Λοιπόν, Φρανσουά-Λουί που προσεύχεται, μου γονείς. 370 00:24:26,980 --> 00:24:30,480 Τα παπλώματα εκεί είναι της Anne -Camille και Léopoldine. Γεια σε όλους 371 00:24:31,320 --> 00:24:34,860 Με τον Angueran, τον μεγάλο μου αδερφό. Και εκεί, αυτό Είναι ο Έντγκαρ, το καμάρι της οικογένειας. 372 00:24:36,720 --> 00:24:37,720 Είναι επιστήμονας. 373 00:24:37,780 --> 00:24:39,860 Γεια, ακόμα περιμένουμε τρίδυμα. 374 00:24:40,560 --> 00:24:43,900 Πάλι; Ακόμα αστειεύεται. 375 00:24:45,080 --> 00:24:46,080 Αποκλείεται. 376 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 377 00:24:58,640 --> 00:25:03,320 Υπάρχουν τόσοι πολλοί δυστυχισμένοι άνθρωποι, γεμάτοι «άτυχοι άνθρωποι, γεμάτοι απελπισμένοι άνθρωποι που 378 00:25:03,320 --> 00:25:05,060 δεν έχει την τύχη να έχει μια εκκλησία κοντά από τα σπίτια τους. 379 00:25:05,760 --> 00:25:09,440 Έτσι, για να τους επιτρέψουμε να γιορτάσουν η Θεία Λειτουργία μας, συνέλαβα τον εαυτό μου 380 00:25:09,440 --> 00:25:13,740 φεύγει μια εκκλησία. Μια εκκλησία στο παραιτηθεί; Ένα ξενοδοχείο, πιο συγκεκριμένα, α 381 00:25:13,740 --> 00:25:15,340 αρθρωτό ξενοδοχείο. 382 00:25:15,640 --> 00:25:21,560 Και ? Θέλει κανείς μερικά φιστίκια; Διαφορετικά, έχω μικρές μάρκες. 383 00:25:22,120 --> 00:25:25,360 Ένα μίνι μπέργκερ; Επειδή ήμουν ήδη. 384 00:25:25,580 --> 00:25:26,980 Εκείνος είναι. 385 00:25:27,420 --> 00:25:33,300 Α ναι, ένα αρθρωτό ξενοδοχείο και... Και φορητό! Σαν τους χρόνους Κέτσουα; 386 00:25:33,300 --> 00:25:35,500 Λίγο, ναι. 387 00:25:36,380 --> 00:25:38,620 Αν θέλεις, θα σου το δείξω, αυτό είναι στο αυτοκίνητό μου. 388 00:25:38,860 --> 00:25:42,780 Δεν το αποχωρίζομαι ποτέ. Στα 15 δευτερόλεπτα, ρολόι στο χέρι, μπορούμε να κάνουμε 389 00:25:42,780 --> 00:25:43,780 μάζα. 390 00:25:44,080 --> 00:25:50,040 Πού και πότε μας χτυπάει; Τέλεια! Γ Δεν είναι καλό όμως. 391 00:25:51,100 --> 00:25:54,340 Τι κάνεις, Μαξού μου, εδώ; Έλα μαζί μας κοτόπουλο! Δεν είσαι μέσα 392 00:25:54,340 --> 00:25:56,260 κάνει την υπηρεσία εκεί; Είστε όχι πίσω από το μπαρ σου; 393 00:25:56,590 --> 00:25:59,650 Ω, ο κακός! Είπε το μπαρ. Ναι, 394 00:26:00,750 --> 00:26:05,250 οπότε, μιλώντας για μπάρες, σηκώνω Το ποτό μου στους γονείς του Μαξ! προς 395 00:26:05,250 --> 00:26:08,630 Οι γονείς του Μαξ! Ορίστε αγάπη μου, σύντομα θα μου δώσεις. 396 00:26:09,130 --> 00:26:12,250 Υπάρχουν άνθρωποι τόσο Καθολικοί όσο εσύ που δέχεσαι ότι ο γιος τους παντρεύεται 397 00:26:12,250 --> 00:26:18,730 ένας άθεος. Είναι υπέροχο! Συγγνώμη; Υπάρχουν τόσοι κολλημένοι άνθρωποι! 398 00:26:18,730 --> 00:26:21,470 Στην πραγματικότητα, δεν πρέπει να τα συνδυάσεις. 399 00:26:34,330 --> 00:26:37,290 Υποτιτλισμός Société Radio-Canada 400 00:26:57,480 --> 00:27:01,380 Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, εγώ Θα σας ζητήσω ευγενικά 401 00:27:01,380 --> 00:27:06,740 ευγενικά σας κατευθύνει στο σαλόνι για μια μικρή έκπληξη. 402 00:27:08,400 --> 00:27:11,100 Εκεί λοιπόν, εκεί φοβάμαι τα χειρότερα. 403 00:27:12,500 --> 00:27:13,520 Και ναι, το κάνω. 404 00:27:15,240 --> 00:27:18,640 Η αληθινή ιστορία του λύκου και του... 405 00:27:26,480 --> 00:27:28,160 είναι ξύπνιος. Φωτογραφία, Paul. 406 00:27:30,100 --> 00:27:33,960 Ενώ ο Μαξ, έβαλε λίγο παραπάνω καιρός να καταλάβουμε ότι στη ζωή, αυτό 407 00:27:33,960 --> 00:27:34,960 υπάρχει ένας τόνος για όλα. 408 00:27:39,640 --> 00:27:43,680 Ο Λου μεγάλωσε σαν λουλούδι που ανθίζει, πάντα πιο όμορφη μέρα με τη μέρα. 409 00:27:44,940 --> 00:27:45,980 Κοίτα πόσο όμορφη είναι. 410 00:27:49,020 --> 00:27:50,020 Σε αντίθεση με τον Μαξ, 411 00:27:55,560 --> 00:27:57,580 Ένα μοντέλο μικρού κοριτσιού, η απόδειξη εικόνα. 412 00:27:58,320 --> 00:28:03,180 Και... Και η Μαντάμ είναι και ευέλικτη. 413 00:28:04,800 --> 00:28:11,660 Σοβαρά μιλάς; Ναι... Όχι, μου Μαξού. Θυμάσαι, αδερφέ, πώς 414 00:28:11,660 --> 00:28:16,260 Έγινε στο σπίτι; Κορίτσια, εγώ Έχω κάτι να σου δείξω. 415 00:28:16,560 --> 00:28:21,460 Δεν τόλμησε εκεί. Εσείς έχετε δει ποτέ σκίουρο που κάνει 416 00:28:21,460 --> 00:28:23,420 ? Ω όχι. Όχι, όχι, όχι. 417 00:28:28,770 --> 00:28:30,430 Ο σκίουρος της αγάπης. 418 00:28:38,050 --> 00:28:40,790 Πολύ λίγοι από εμάς το πετυχαίνουμε αυτό κατόρθωμα. 419 00:28:42,790 --> 00:28:47,450 Αλλά όλα αυτά ήταν στο χέρι σου συνάντηση. Τόσο ποιητικό, τόσο ρομαντικό, 420 00:28:47,450 --> 00:28:48,450 ρομαντικός. 421 00:28:49,970 --> 00:28:52,230 Κορίτσι μου καλά, Τζένη, εντάξει; πάω να να το κάνεις, είναι καλό. 422 00:28:57,399 --> 00:28:59,420 Με συγχωρείς, εγώ έχω σφύριξε εκεί; Γιατί κάνεις γυρίσματα; 423 00:28:59,420 --> 00:29:03,840 χάλασες, με πήρες για το δικό σου charoche, ή τι; Δεν πάει καλά εσύ 424 00:29:03,840 --> 00:29:06,000 Αλλά είσαι εσύ που χαλάς, σταμάτα Γέλα με τον φίλο σου, εκεί! Αλλά είσαι 425 00:29:06,000 --> 00:29:09,340 σοβαρά, αυτός; Είναι εκτός από τα δύο μου ! Έλα, αυτό είναι, φύγε από εκεί, 426 00:29:09,380 --> 00:29:12,400 ξανθιά! Τι είδες εκεί; Τι ; Μικρό πουλί! Άρα δεν μπορείς να το κάνεις αυτό 427 00:29:12,400 --> 00:29:15,100 να ξέρεις, δεν την έχεις δει, σκύλα! Μα γάμα σε, μαλάκα, εδώ! Ωχ 428 00:29:15,100 --> 00:29:17,760 εκεί! Κοίτα, ο αδερφός του, η αδερφή του, μπουμ ! 429 00:29:31,120 --> 00:29:32,120 Σάπιος. 430 00:30:05,000 --> 00:30:06,000 να πάρει δρόμους της οικογένειας. 431 00:30:06,820 --> 00:30:08,240 Ανδρες. 432 00:30:09,660 --> 00:30:12,560 Με τον ερχομό ενός μωρού πολύ σύντομα. 433 00:30:13,580 --> 00:30:20,300 Εσύ, Μαξ, θα γίνεις 434 00:30:20,300 --> 00:30:24,020 υπέροχοι γονείς και εμείς, οι γονείς του κόλαση. 435 00:30:25,380 --> 00:30:31,120 Είναι έγκυος. 436 00:30:31,400 --> 00:30:33,120 Γι' αυτό ταξιδεύω εν πτήσει. 437 00:30:33,360 --> 00:30:34,880 Θα έχετε πραγματικά ένα 438 00:30:36,770 --> 00:30:38,070 Θα θέλαμε, αλλά όχι τα πάντα συνέχισε. 439 00:30:38,970 --> 00:30:41,710 Ο ερχομός ενός παιδιού σε ένα ζευγάρι, Δεν είναι μόνο ευτυχία. 440 00:30:41,950 --> 00:30:46,850 Ταυτόχρονα, αν θέλετε πολλά, δεν πρέπει να καθυστερήσετε πολύ. 441 00:30:47,150 --> 00:30:49,270 Έχει δίκιο η μητέρα σου. 442 00:30:49,470 --> 00:30:51,190 Τα αδέρφια είναι ευλογία Θεός. 443 00:30:51,430 --> 00:30:53,230 Μπορούμε να δούμε ξεκάθαρα ότι δεν είναι το γκιχόν, τα έβαλα στο κρεβάτι. 444 00:30:54,490 --> 00:30:55,490 Δεν είμαστε ακόμα εκεί. 445 00:30:55,710 --> 00:30:56,710 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 446 00:30:57,890 --> 00:30:59,750 Σε κάθε περίπτωση, το καρότσι το έχεις ήδη. 447 00:31:00,430 --> 00:31:01,430 Δώρο. 448 00:31:08,170 --> 00:31:09,170 Είναι μεγάλο. 449 00:31:10,750 --> 00:31:16,350 Πήραμε ολόκληρη την υπηρεσία τραπεζιού. 450 00:31:16,650 --> 00:31:17,650 Ολοι. 451 00:31:18,770 --> 00:31:21,370 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. Είναι σούπερ άσχημο. 452 00:31:22,430 --> 00:31:23,630 Δεν ήταν απαραίτητο. Ευχαριστώ πολύ. 453 00:31:24,750 --> 00:31:27,430 Τίποτα δεν είναι πολύ καλό για εσάς. Δεν το κάνω 454 00:31:27,430 --> 00:31:32,870 Μην ανησυχείτε για αυτό. 455 00:31:33,150 --> 00:31:35,230 Χωρίζουμε. αποχαιρετάμε πρόσωπο. Συναντήστε με στο αυτοκίνητο. 456 00:31:35,770 --> 00:31:36,770 Ηρεμώ. 457 00:31:39,500 --> 00:31:41,540 Αγάπη μου, είναι υπέροχο νέα. 458 00:31:42,060 --> 00:31:43,860 Σύντομα θα γίνω προπάππους -Μάνα, λοιπόν. 459 00:31:44,080 --> 00:31:45,220 Όχι αμέσως, γιαγιά. 460 00:31:45,520 --> 00:31:49,800 Τι εννοείς, όχι αμέσως; Και ο Όλι, Πώς πάνε τα πράγματα με τον Μαξ; Εάν εσείς 461 00:31:49,800 --> 00:31:54,140 θέλεις παιδιά, πρέπει... Το κείμενο είναι η κόλλα του ζευγαριού. 462 00:31:54,420 --> 00:31:58,440 Μπορώ να σου πω ότι ο παππούς σου ήταν αρκετά μασόνος. Ω ναι, ευχαριστώ, 463 00:31:58,500 --> 00:31:59,500 Χαίρομαι που το ξέρω. 464 00:32:00,100 --> 00:32:01,900 Δεν θα μπορέσω ποτέ να φύγω. 465 00:32:13,139 --> 00:32:16,040 Καθαρίστηκε. Έλα, άνοιξε την πλάτη. Εσύ demerdes. 466 00:32:16,580 --> 00:32:18,040 Όλοι ανοίγουν την πόρτα. 467 00:32:18,820 --> 00:32:19,820 Αμέσως. 468 00:32:21,480 --> 00:32:22,480 Τίποτα δεν έχει χρόνο. 469 00:32:23,060 --> 00:32:25,060 Είναι εκεί. 470 00:32:27,420 --> 00:32:31,280 Που πηγαίνετε παιδιά; Εσύ μπαρ σε χαλαρή μέρα; Αποκλείεται. 471 00:32:32,400 --> 00:32:34,280 Έπρεπε να μετακινήσω το αυτοκίνητό μου. 472 00:32:34,960 --> 00:32:35,960 Της μπαίνει εμπόδιο. 473 00:32:37,100 --> 00:32:38,900 Μπορούμε να πάμε εκεί. Αυτή τρέχει μακριά. 474 00:32:43,600 --> 00:32:45,520 Είσαι καλά κατασταλαγμένος. Περισσότερη σκόνη απόδραση. 475 00:32:46,660 --> 00:32:53,560 Μαξ, φίλε μου, αδερφέ μου, αγαπητέ μου, μου ζωή, αίμα μου, ξέρεις 476 00:32:53,560 --> 00:32:54,560 πόσο σε αγαπώ. 477 00:32:54,620 --> 00:32:55,620 φοβάμαι. 478 00:32:55,700 --> 00:32:56,740 Και εγώ φοβάμαι. 479 00:32:57,040 --> 00:32:58,460 Ω διάολε, ελπίζω να λειτουργεί για σένα. 480 00:32:59,040 --> 00:33:05,640 Μη με πιέζεις για το δικό σου γάμου. Δεν μπορούσα να μην 481 00:33:05,640 --> 00:33:09,380 πυροβόλησε. Εκεί, είμαι εγώ που φοβάμαι. Έτσι, Αποφάσισα να ξεπεράσω τον εαυτό μου. Και το δικό μου 482 00:33:09,380 --> 00:33:11,080 bacto, με ξέρεις όταν ξεπερνά. 483 00:33:11,320 --> 00:33:12,320 πάω σκληρά. 484 00:33:15,360 --> 00:33:16,580 Πολύ πολύ δυνατό! 485 00:34:56,040 --> 00:34:59,240 Τι έκανες πολύ ακριβώς; έχω 486 00:34:59,240 --> 00:35:05,580 αντέγραψε όλες τις επαφές σας. 487 00:35:06,500 --> 00:35:10,100 Όλες οι επαφές σας; Και τα έχω όλα καλεσμένοι σήμερα. 488 00:35:12,320 --> 00:35:14,760 Όλες οι επαφές μου; Εκτός από τους γονείς σου. 489 00:35:15,040 --> 00:35:16,040 Δεν είμαι εγώ. 490 00:35:20,660 --> 00:35:25,060 Παύλος! Όλες μου οι επαφές! Αλλά τι είναι Τι έχεις εκεί φίλε; Ξέρεις ότι εσύ 491 00:35:25,060 --> 00:35:26,060 Είσαι ενοχλητικός εκεί; 492 00:35:26,510 --> 00:35:29,710 Τι επρόκειτο να κάνω; επρόκειτο να κάνω ταξινόμηση, ίσως; Μπορείτε να το φανταστείτε; 493 00:35:29,710 --> 00:35:36,070 δουλειά; Είναι ηλίθιος! Είναι ηλίθιος! 494 00:35:36,070 --> 00:35:41,610 Παύλο, οικείο! Ξέρεις τι σημαίνει ας πούμε, οικείο; Δεν είμαι εντελώς 495 00:35:41,610 --> 00:35:42,610 βλάκας, Λου. 496 00:35:43,430 --> 00:35:50,270 Υπάρχει όμως... οικείο... και... οικείο. τσαντίζεσαι! 497 00:35:50,270 --> 00:35:55,650 Παύλο, είσαι εκνευριστικός! Και εσύ το κάνεις σκατά! Μπορείτε όλοι να σκάσει! ΕΣΕΙΣ 498 00:35:55,650 --> 00:35:56,760 θέλω; νήπιο. 499 00:35:57,200 --> 00:36:02,340 Μικρός γάμος, φίλε! Μεγάλος γάμος! Πολύ, πολύ μεγάλος γάμος! Κύριε 500 00:36:02,400 --> 00:36:03,319 Είμαι χαρούμενος. 501 00:36:03,320 --> 00:36:04,320 Πολύ, πολύ χαρούμενος. 502 00:36:07,600 --> 00:36:09,020 Α, ορίστε, είμαι απογοητευμένος εκεί. 503 00:36:09,240 --> 00:36:11,620 Όχι, γιατί τώρα, εσύ μόλις ήπια το κέικ. 504 00:36:11,840 --> 00:36:14,500 Τι πρέπει να κάνετε όλοι; καταλαβαίνετε τη λέξη μικρό; Σε μικρό, αυτός 505 00:36:14,500 --> 00:36:15,238 είναι μικρό. 506 00:36:15,240 --> 00:36:17,660 Πες μου ότι έχεις ένα σχέδιο, αγάπη μου. μικρό σε παρακαλώ πες μου ότι έχεις ένα 507 00:36:17,820 --> 00:36:21,620 Έχω ένα σχέδιο! Με πίνετε όλο κόσμο, Μαξ! Και αμέσως! 508 00:36:47,780 --> 00:36:48,780 Max, 509 00:36:52,820 --> 00:36:55,620 είσαι τόσο αστείος! Γεια σου, 510 00:36:56,720 --> 00:36:59,480 Είναι ο γάμος σου, φίλε! Δεν μπορώ χάσετε! 511 00:37:01,480 --> 00:37:02,920 Ήταν η καθηγήτριά μου στην κατήχηση. 512 00:37:04,120 --> 00:37:05,440 Γεια, αλλά νόμιζα ότι ήσουν νεκρός, τι. 513 00:37:06,460 --> 00:37:08,240 Και νόμιζα ότι ήσουν γκέι. 514 00:37:14,760 --> 00:37:21,020 Dany, είσαι εκεί; Nat; 515 00:37:21,020 --> 00:37:27,960 Πασκάλ; Ο πατέρας Βενέδικτος; Είστε όλοι εκεί είστε όλοι 516 00:37:27,960 --> 00:37:28,960 ήρθε μάλιστα. 517 00:37:39,660 --> 00:37:42,220 Με τη μικρή μου γυναίκα, είμαστε υπέροχοι χαίρομαι που είστε όλοι εδώ, 518 00:37:42,560 --> 00:37:45,060 Και να το ξέρεις, σε αγαπάμε. 519 00:38:29,770 --> 00:38:33,630 Παραμένουμε ήρεμοι, συνεργάσιμοι και τα πάντα θα πάει καλά. Θέλω να μάθω ποιος είναι εκεί 520 00:38:33,630 --> 00:38:36,770 διοργανωτής του πάρτι. Αυτή είναι, κύριε, αυτή είναι η υπεύθυνη. Σ 521 00:38:36,770 --> 00:38:37,770 «Σε παρακαλώ, κύριε. 522 00:38:38,450 --> 00:38:41,230 Κυρία, θα με ακολουθήσετε, παρακαλώ ευχαριστεί. Δεν υπάρχει ποτέ ζωή. Σε 523 00:38:41,230 --> 00:38:42,149 ηρέμησε, κύριε. 524 00:38:42,150 --> 00:38:46,610 Τι να ηρεμήσουμε κυρία; Έχετε έγγραφο ταυτότητας; Όχι πάνω μου. 525 00:38:46,690 --> 00:38:48,510 Είσαι ενήλικας; Παντρεύομαι, λοιπόν προφανώς. 526 00:38:48,750 --> 00:38:49,750 Είναι προτιμότερο. 527 00:39:22,450 --> 00:39:25,030 φτιαγμένος. Σου υπόσχομαι, Παύλο, θα το κάνω συντριβή. 528 00:39:28,650 --> 00:39:29,790 Είναι εντάξει, είναι εντάξει. 529 00:39:30,010 --> 00:39:31,390 Ναι ρε φίλε. Ναι ρε φίλε. 530 00:39:31,590 --> 00:39:35,690 Κι έτσι, γυρίζουμε το κεφάλι, απαγγέλλουμε το Πάτερ ημών. 531 00:39:38,430 --> 00:39:43,310 Η γη όπως στον ουρανό, όπως εμείς σήμερα. 532 00:39:45,410 --> 00:39:47,030 Μαξιμιλιανός! Μα μπαμπά! 533 00:39:52,810 --> 00:39:54,310 Μας χρειάζεσαι ακόμα. Ν Μη διστάσετε. 534 00:39:55,750 --> 00:39:56,750 Σας ευχαριστώ, κύριε. 535 00:39:58,010 --> 00:40:00,690 Πώς μοιάζουμε με τη μητέρα σου; Ι Λυπάμαι, μπαμπά. 536 00:40:01,730 --> 00:40:04,410 Όταν σκέφτομαι ότι χωρίς τον Λου, δεν ήμασταν Ούτε καν καλεσμένος στον γάμο σου. 537 00:40:07,390 --> 00:40:08,390 Αφήστε το σε μένα. 538 00:40:09,550 --> 00:40:12,950 Σας ανακαλύπτουμε μια όμορφη οικογένεια πληθωρικός που ζει στην πιο αμαρτία 539 00:40:13,710 --> 00:40:15,090 Ακούμε ότι κάνετε μπάνιο. 540 00:40:15,410 --> 00:40:18,910 Με κάνεις να πιστεύω ότι ο Λου είναι καθολικός ενώ... Καθολικός ή όχι, ο Λου είναι 541 00:40:18,910 --> 00:40:19,910 η γυναίκα που αγαπώ. 542 00:40:24,080 --> 00:40:25,080 Αφήστε μας, σας παρακαλώ. 543 00:40:26,060 --> 00:40:30,280 Είναι η αγάπη θρησκεία σας; Λοιπόν, να είσαι -εσύ! Αλλά τότε γιατί να μας πούμε ψέματα 544 00:40:30,280 --> 00:40:33,640 ? Για τι; Μας φιλάς μέχρι το σημείο να γίνουμε αυτό που είμαστε; έχω 545 00:40:33,640 --> 00:40:37,280 επιθυμεί να αποκτήσει παιδιά που δεν θα έχει αυτή την αχαριστία! Αυτό 546 00:40:37,280 --> 00:40:43,580 μετατρέπεται σε εφιάλτη! Η Ματθίλδη είπε, κλείσε τα βράδια σου! Α, η Καμίλ και 547 00:40:43,580 --> 00:40:45,440 Léopoldine, ισχυρή και αθόρυβα ! 548 00:40:54,160 --> 00:40:58,120 Μαμά, ξέρεις τι; Ζω με τον Λου για τρία χρόνια. Αυτή δεν είναι 549 00:40:58,120 --> 00:40:59,500 Καθολικός και είμαι ιδιοκτήτης ενός μπαρ. 550 00:41:00,940 --> 00:41:04,140 Σου είπα ψέματα γιατί μαζί σου Δεν θα μπορούσα ποτέ να είμαι ο εαυτός μου. 551 00:41:06,160 --> 00:41:08,800 Πάντα είχα την εντύπωση ότι είμαι το άσχημο παπάκι αυτής της οικογένειας. 552 00:41:10,100 --> 00:41:13,840 Τώρα αν θέλεις να φύγεις... Σίγουρα όχι. 553 00:41:15,360 --> 00:41:18,740 Δεν έχεις ιδέα πόσο σε αγαπάμε με τον πατέρα σου. 554 00:41:19,520 --> 00:41:22,900 Με τα αδέρφια σου, είσαι ο λόγος που ζούμε. 555 00:41:23,760 --> 00:41:25,640 Είμαστε εδώ και είμαστε σκληροί. 556 00:41:37,040 --> 00:41:38,040 Έλα, πάμε. 557 00:41:39,640 --> 00:41:40,439 Σώπα και εγώ. 558 00:41:40,440 --> 00:41:41,440 Σώπα και εγώ. 559 00:41:41,860 --> 00:41:43,280 Η περιπέτεια τελειώνει εδώ για εσάς. 560 00:41:43,600 --> 00:41:44,600 Ερχομαι. 561 00:41:58,570 --> 00:42:01,650 Ω, αυτό είναι ωραίο! Λοιπόν, φίλοι, Μην μας κατηγορείτε. Με νερό, 562 00:42:01,650 --> 00:42:07,430 αποφάσισε να ξεφύγει διακριτικά! Αλλά ναι! Αλλά ναι μικρή μου 563 00:42:07,430 --> 00:42:14,230 ! Σε αγαπώ εκεί! Κυρία 564 00:42:14,230 --> 00:42:17,650 Lanois! Αλλά είναι αδύνατο! Ι πάρε και έναν καλεσμένο! Τι 565 00:42:17,650 --> 00:42:24,590 ηλίθιος! Τι ηλίθιος! Μα τι ηλίθιος, φτου! Όχι, αλλά αν το θέλει 566 00:42:24,590 --> 00:42:26,410 χάος στο σπίτι, μπέρδεψε! Εμείς μπορούμε να πούμε αντίο στην υιοθεσία μας... 567 00:42:26,960 --> 00:42:29,920 Θα το πληκτρολογήσω, αγάπη μου. Ναι, είναι απαραίτητο πληκτρολογήστε το. 568 00:42:31,440 --> 00:42:36,840 Είναι ηλίθιος, είναι ηλίθιος, είναι ηλίθιος, αυτός είναι ηλίθιος, είναι ηλίθιος, είναι ηλίθιος! 569 00:42:36,880 --> 00:42:37,819 πες μου ότι έχεις σχέδιο. 570 00:42:37,820 --> 00:42:44,760 Διπλασιάζομαι, κατέβα! Δεν μας άφησε φαίνεται εκεί. Δεν μας είδε. 571 00:42:45,660 --> 00:42:46,660 Έχω ένα σχέδιο. 572 00:43:19,259 --> 00:43:25,700 Μπορώ να βασιστώ σε εσάς, ναι ή όχι; Προφανώς! Μπορείτε να βασιστείτε σε εμάς! 573 00:43:25,700 --> 00:43:26,700 Όμως... 574 00:43:27,950 --> 00:43:28,950 Το βάζω έναν όρο. 575 00:43:33,990 --> 00:43:35,490 Αρθρωτό και φορητό. 576 00:43:41,330 --> 00:43:46,790 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 577 00:43:46,790 --> 00:43:46,810 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 578 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 579 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 580 00:43:46,810 --> 00:43:46,810 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 581 00:43:46,810 --> 00:43:50,450 Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! Αααααχ! 582 00:43:50,450 --> 00:43:57,450 Αααααχ! Αααα 583 00:43:57,390 --> 00:44:01,330 Αυτός είναι ο γάμος του κυρίου Γκασάμα ? Τρεις ώρες κάνω γυρίσματα. 584 00:44:01,610 --> 00:44:03,470 Εγώ που έχω έργο προσανατολισμού αλάνθαστος. 585 00:44:04,450 --> 00:44:08,710 Για τη μεγάλη του καλοσύνη, είπε ο Κύριος... Το 586 00:44:08,710 --> 00:44:17,030 ξηρούς καρπούς. 587 00:44:17,470 --> 00:44:19,450 Το παξιμάδι, το καρύδι, το καρύδι, το καρύδι, το ξηρούς καρπούς. 588 00:44:19,710 --> 00:44:21,310 Λυπάμαι, δεν μπορώ να σε βρω. 589 00:44:22,370 --> 00:44:23,670 Εντάξει, αλλά τηλεφωνώ στον κύριο Γκασάμα. 590 00:44:24,510 --> 00:44:27,070 Εγώ, Maximilien, σε καλωσορίζω... 591 00:44:27,370 --> 00:44:29,510 Σαν νύφη σου δίνω τον εαυτό μου για τ 'αγάπη. 592 00:44:30,930 --> 00:44:31,930 Πιστά. 593 00:44:32,810 --> 00:44:37,490 Και εδώ, τι κάνω; Ι απάντηση; Τα μέτρα ασφαλείας είναι 594 00:44:37,490 --> 00:44:41,150 πολύ αυστηρός, δεν αφήνω να μπω κάποιος που δεν νιώθει άνετα. 595 00:44:41,390 --> 00:44:44,090 Αυτό είναι τρελό. Δεν είναι γάμος. Το είπα, όχι άλλο. 596 00:44:44,390 --> 00:44:45,730 Πατέρα μου, έλα, έλα, χωρίς τέτοια, αν αυτός σας παρακαλώ. 597 00:44:46,870 --> 00:44:49,950 Σας ενώνουν οι ιεροί δεσμοί του γάμος; Ναι, είναι όλα καλά. 598 00:44:50,330 --> 00:44:51,330 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 599 00:44:52,310 --> 00:44:54,010 Πάω! Πάω! Πάω. 600 00:44:58,050 --> 00:45:01,050 Ήταν μια πολύ καλή τελετή, μου πατέρας. 601 00:45:01,330 --> 00:45:06,870 Αφού σας λέω ότι έχουν ήδη έφυγε για το μήνα του μέλιτος. 602 00:45:07,090 --> 00:45:12,010 Το ξέρω, είμαι εγώ που τα έχω μεταφέρθηκε στο αεροδρόμιο. Τη στιγμή που 603 00:45:12,010 --> 00:45:16,310 μιλάμε, είναι ήδη στο αεροπλάνο τσιμπολογώντας φιστίκια 604 00:45:16,310 --> 00:45:17,310 ηχώ. 605 00:45:25,960 --> 00:45:27,120 Είσαι τυχερός, σε ψάχνει η κυρία. 606 00:45:32,520 --> 00:45:39,140 Λυπάμαι, είναι αλήθεια ότι είναι λίγο... Ηλίθιο! Ναι, εκεί είναι! Ι 607 00:45:39,140 --> 00:45:42,680 ήθελα να σας συγχαρώ προσωπικά για τον γάμο σας. 608 00:45:43,140 --> 00:45:46,260 Ήμουν τόσο έκπληκτος όταν έλαβα την πρόσκλησή σας. 609 00:45:46,980 --> 00:45:48,700 Με άκουσες επιτέλους. 610 00:45:49,260 --> 00:45:51,400 Ναί! Ξέρεις τι; 611 00:45:55,720 --> 00:45:56,720 Είναι εκεί. 612 00:45:58,260 --> 00:46:01,840 Και εξακολουθείτε να πληρώνετε το κόστος μια υπηρεσία ασφαλείας. 613 00:46:02,540 --> 00:46:03,960 Μισούμε τους εισβολείς. 614 00:46:04,220 --> 00:46:05,220 Δεν είναι δυνατόν. 615 00:46:06,940 --> 00:46:07,940 Και να το έχεις. 616 00:46:11,020 --> 00:46:13,820 Όπως βλέπετε, είναι μικρό γάμου. 617 00:46:14,280 --> 00:46:16,720 Αν το περίμενα. 618 00:46:17,600 --> 00:46:20,160 Καθησυχάστε με, ακόμα περιμένετε κόσμο. 619 00:46:20,480 --> 00:46:21,480 Ω, όχι, καθόλου. 620 00:46:22,750 --> 00:46:25,590 Αποφασίσαμε να το κάνουμε πλήρως οικειότητα, χωρίς φασαρία. 621 00:46:25,850 --> 00:46:27,050 Χωρίς να ανησυχείς, αυτό είναι. 622 00:46:27,850 --> 00:46:28,850 Πόσο μυθιστόρημα είναι. 623 00:46:28,970 --> 00:46:29,970 Ναι, 624 00:46:34,930 --> 00:46:39,150 είναι ο γιος των γειτόνων που γιορτάζει τα δικά του γενέθλια και όπως οι γονείς όχι 625 00:46:39,150 --> 00:46:40,150 δεν είναι εκεί, το εκμεταλλεύεται. 626 00:46:40,350 --> 00:46:42,090 Είναι λίγο θορυβώδες όμως. 627 00:46:42,470 --> 00:46:44,330 Πολύ, πολύ, πολύ, πολύ θορυβώδες. 628 00:46:49,850 --> 00:46:53,290 Είναι πραγματικά χάρισμα του θεού συναντήσει τους γονείς του μέλλοντος 629 00:46:53,750 --> 00:46:58,450 Όπως λέω πάντα, ποιος καλύτερος από γονείς μελλοντικών γονιών για εμάς 630 00:46:58,450 --> 00:47:00,910 δείξτε ποιοι γονείς θα είναι τα παιδιά από αυτούς τους γονείς. 631 00:47:03,170 --> 00:47:08,130 Τέλος πάντων, εγώ και η γυναίκα μου είμαστε απόλυτα ευχαριστημένος με μια τέτοια προσέγγιση. 632 00:47:08,130 --> 00:47:12,770 εσείς, αγαπητέ κύριε, τι πιστεύετε; ? Κι εμείς είμαστε ευχαριστημένοι. μεγάλο 633 00:47:12,770 --> 00:47:16,570 ιδέα να είσαι παππούς και γιαγιά τόσο χαρούμενος. 634 00:47:17,450 --> 00:47:18,870 Γεια σου, γιαγιά, πόσο χαρούμενη είσαι; 635 00:47:19,650 --> 00:47:23,650 Είσαι ευχαριστημένος με αυτό; Είναι η γιαγιά μου, ότι. 636 00:47:25,070 --> 00:47:26,510 Κοίτα πόσο χαρούμενη είναι, γιαγιά. 637 00:47:28,290 --> 00:47:29,390 Είσαι χαρούμενος. 638 00:47:30,230 --> 00:47:34,230 Είσαι ευτυχισμένη μαμά; Φυσικά εγώ Είμαι χαρούμενος. 639 00:47:34,790 --> 00:47:36,430 Είμαι μάλιστα πολύ χαρούμενος, αυτό είναι. 640 00:47:36,970 --> 00:47:40,290 Φέρνει λίγη χαρά στο σπίτι, όλες αυτές οι κραυγές, αυτά τα δάκρυα, αυτά 641 00:47:40,290 --> 00:47:43,650 ρουλεμάν. Εξάλλου, μου αρέσει να αλλάζω τα στρώματα. Η μυρωδιά της θάλασσας. Είναι 642 00:47:43,650 --> 00:47:44,710 Εντάξει, μαμά, το καταλάβαμε. 643 00:47:48,080 --> 00:47:54,060 Τι συμβαίνει όμως; Τίποτα! Πες μου λοιπόν, εσύ διανέμεις το 644 00:47:54,060 --> 00:47:58,580 μωρά; Όχι, προσωπικά, μου δουλειά είναι μάλλον η καθιέρωση του 645 00:47:58,580 --> 00:48:00,640 είναι ακριβώς δυνατό το προφίλ του μέλλοντος γονείς. 646 00:48:01,260 --> 00:48:06,200 Αν ήταν όλοι οι μελλοντικοί υιοθετητές όπως ο Λου και ο Μαξ, το αρχείο τους δεν είναι 647 00:48:06,200 --> 00:48:07,400 μπορεί να είναι πιο συμπαγής. 648 00:48:08,080 --> 00:48:09,080 Υποδειγματικό, έστω. 649 00:48:09,440 --> 00:48:10,840 Σχεδόν λίγο πάρα πολύ, μάλιστα. 650 00:48:11,120 --> 00:48:14,080 Αναρωτιέται κανείς αν θα υπήρχε όχι φάλαινα κάτω από χαλίκι. 651 00:48:15,240 --> 00:48:18,020 Οι άνθρωποι είναι έτοιμοι για τα χειρότερα ψέματα. 652 00:48:18,540 --> 00:48:19,660 Δεν έχεις ιδέα. 653 00:48:21,600 --> 00:48:28,160 Για παράδειγμα, όταν βλέπω τα δύο σας οικογένειες τόσο στοργικές, όσο ενωμένες, 654 00:48:28,300 --> 00:48:30,580 Θα μπορούσα κάλλιστα να πω στον εαυτό μου ότι... 655 00:48:31,470 --> 00:48:33,290 Όλα αυτά είναι απλώς μια ρύθμιση. 656 00:48:39,350 --> 00:48:41,790 Ενώ... Όχι, καθόλου. 657 00:48:46,510 --> 00:48:49,490 Δες τους όμως όπως είναι χαριτωμένο. Θα το τρώγαμε. 658 00:49:01,680 --> 00:49:04,680 Αλλά αυτή η γυναίκα φαίνεται εντελώς αποπροσανατολισμένη, την ξέρεις; Ω, 659 00:49:04,680 --> 00:49:05,680 καθόλου, όχι. 660 00:49:06,360 --> 00:49:10,240 Θα με ανατινάξουν! Ω, 661 00:49:11,580 --> 00:49:18,080 βλασφημία! Μα τι έχεις μαζί μου; Προήλθε από τους γείτονές σας; Κυρία 662 00:49:18,080 --> 00:49:21,460 Ο Lanois τα προτιμά από περισσότερο νερό. Ω, να γράψω στον εαυτό μου! Ναι, ναι, έτσι νομίζω 663 00:49:21,460 --> 00:49:24,340 επίσης. Έλα, έλα, έλα, αν είμαι ο πιστός! Θα βρω το αυτοκίνητό μου. 664 00:49:24,580 --> 00:49:26,760 Θα πάω μια στιγμή, θα το οργανώσω σε ένα καλαμάκι. Έλα ! 665 00:49:34,960 --> 00:49:35,960 Το γκαζόν μου. 666 00:49:36,240 --> 00:49:38,060 Μου κατέστρεψαν το γκαζόν. 667 00:49:38,720 --> 00:49:44,100 Μου κατέστρεψαν το γκαζόν. 668 00:49:44,320 --> 00:49:46,000 Είναι εντάξει, 669 00:49:47,400 --> 00:49:48,980 είναι πάρα πολύ, απωθεί τον εαυτό του. 670 00:50:17,480 --> 00:50:24,260 Πάρε τα πράγματά σου, πάμε σπίτι. Angueran! Παιδιά! το ελπίζω 671 00:50:24,260 --> 00:50:25,760 θα καείς στην επιχείρηση! 672 00:50:58,670 --> 00:51:02,310 Και όλα θα πάνε καλά. Ποιος είναι εκεί διοργανωτής πάρτι; Αυτοί πάλι. 673 00:51:02,970 --> 00:51:05,930 Όχι, αλλά όλοι αυτοί οι γυμνοί άντρες, δεν μας νοιάζει Δεν μπορώ πια, Φρανσουά-Λουί. Δεν το κάνουμε 674 00:51:05,930 --> 00:51:06,930 μπορεί περισσότερα. Το πάρα πολύ είναι αρκετό. 675 00:51:07,170 --> 00:51:08,310 Έχετε χρήματα, παρακαλώ ευχαριστεί. 676 00:51:09,150 --> 00:51:11,490 Κρατώ τα ρέστα μου για μάζα αύριο. 677 00:51:11,990 --> 00:51:12,990 Συγγνώμη. 678 00:51:14,370 --> 00:51:17,110 Παρακαλώ, κύριοι, καλησπέρα. Να είστε κατανοητοί, υπομονή. 679 00:51:17,470 --> 00:51:18,470 Αυτά είναι για σάς. 680 00:51:18,770 --> 00:51:23,210 Οι συνάδελφοί σας έχουν ήδη περάσει 'ώρα. Γελάσαμε καλά, ε; Εσύ 681 00:51:23,210 --> 00:51:25,070 σίγουρα έχεις και εσύ πολύ όμορφα στρινγκ. 682 00:51:25,430 --> 00:51:26,430 Αλλά ειλικρινά. 683 00:51:27,150 --> 00:51:30,070 Ήταν μια κουραστική μέρα, δεν έχετε καμία ιδέα. Οπότε σε παρακαλώ φύγε 684 00:51:30,070 --> 00:51:31,930 από τη σκούπα, όλοι μέχρι την πόρτα όπου εγώ καλέστε την αστυνομία. 685 00:51:32,250 --> 00:51:38,110 Εμείς είμαστε η αστυνομία. Και εγώ, είναι ο παπας! Και αυτή είναι μια πραγματική στολή 686 00:51:38,110 --> 00:51:40,670 επίσης, ίσως! Λοιπόν ναι. 687 00:51:40,890 --> 00:51:44,710 Ω, την ξέρω την ιστορία! Σε δύο δευτερόλεπτα, θα είστε όλοι γυμνοί, 688 00:51:44,710 --> 00:51:50,170 κουνώντας, στριφογυρίζοντας, με τα λαμπερά καντόνια σου 689 00:51:50,170 --> 00:51:55,430 ! Πώς βγαίνουν αυτά τα πράγματα; Συγγνώμη; Πώς βγαίνουν αυτά τα πράγματα; 690 00:52:34,839 --> 00:52:35,860 Δεν πειράζει, καταλαβαίνω. 691 00:52:36,540 --> 00:52:38,080 Ορκίζομαι ότι είσαι έτοιμος, πάμε, αγαπητέ. 692 00:52:38,540 --> 00:52:39,940 Έλα, βγες έξω. 693 00:52:42,360 --> 00:52:43,360 Βγαίνω. 694 00:52:43,850 --> 00:52:45,170 Εσύ, αυτό είναι. Η αστυνομία. 695 00:52:45,490 --> 00:52:46,670 Πρέπει να καλέσετε την αστυνομία. 696 00:52:47,170 --> 00:52:48,170 Είσαι βαρύς. 697 00:52:50,050 --> 00:52:52,610 Συγγνώμη, Τσαρλς. Ι υπόσχομαι, θα πληρώσω για όλες τις ζημιές. 698 00:52:53,170 --> 00:52:54,109 Πες μου τα πάντα. 699 00:52:54,110 --> 00:52:55,110 Μη μου γλυτώσεις τίποτα. 700 00:52:55,370 --> 00:52:57,770 Θα προσπεράσουν ολόκληρο το φράγμα, αυτό είναι αυτό; Αλλά ναι. 701 00:52:58,330 --> 00:53:00,550 Θα σου κάψουν το σπίτι, θα σου αδειάσουν μπαούλο και βίασε τη μητέρα σου. 702 00:53:01,310 --> 00:53:04,030 Είναι νέοι άνθρωποι, Τσαρλς. Αυτοί τ 'καλή διασκέδαση. Θα τακτοποιήσεις αύριο. 703 00:53:04,350 --> 00:53:06,450 Έκανες μεγάλη βλακεία «παντρεύομαι, αυτό. 704 00:53:06,870 --> 00:53:09,630 Αν θέλεις τη γνώμη μου, σκέψου το δύο φορές, τρία για το παιδί. 705 00:53:09,870 --> 00:53:11,190 Όχι, αλλά μπαμπά. Δεν πειράζει, φτάνει τώρα. 706 00:53:12,370 --> 00:53:16,230 Μας εκνευρίζεις. Κάρολος! Α θέλεις πάντα να επιδεικνύεις τα χρήματά σου 707 00:53:17,470 --> 00:53:19,330 Απλώς έπρεπε να μας αφήσεις να γιορτάσουμε ο γάμος μας όπως θέλαμε. 708 00:53:20,450 --> 00:53:21,450 Λοιπόν εδώ είναι το αποτέλεσμα. 709 00:53:21,810 --> 00:53:25,570 Είναι καλό! Είδες πώς μου φέρθηκε μιλώντας, δεν λες τίποτα! Επειδή έχει 710 00:53:25,570 --> 00:53:29,810 σωστά μπαμπά, είσαι εκνευριστικός! Το έχεις ήθελες αυτόν τον γάμο, οπότε το αποδέχεσαι! 711 00:53:29,810 --> 00:53:32,010 Μα πού πας; Σπάστε τα πάντα! 712 00:53:46,440 --> 00:53:47,440 Δεν καταλαβαίνω γιατί θα το ήθελα. 713 00:53:48,800 --> 00:53:51,300 Πρέπει να ήμασταν τέσσερις, είμαστε τρεις. Ο πατέρας σου με μισεί για το υπόλοιπο της ζωής του 714 00:53:51,300 --> 00:53:52,300 ζωή. 715 00:53:52,860 --> 00:53:55,120 Και μόλις έμαθα ότι ο πατέρας μου Τον πήραν οι μπάτσοι. Από 716 00:53:55,120 --> 00:53:57,280 ξαφνικά φεύγει η μητέρα μου. Αλλά κατά τα άλλα, Εκτός από αυτό, όλα είναι καλά. 717 00:53:58,540 --> 00:54:02,460 Α, σας φαίνεται αστείο; Είναι απλά που μόλις φαντάστηκα τον πατέρα σου μέσα 718 00:54:02,460 --> 00:54:04,180 επιμέλεια. Νομίζω ότι όλοι μπορείτε μετατρέψτε τα. 719 00:54:06,560 --> 00:54:09,580 τι κανεις ? Όχι τίποτα. Γ Είναι ο Παύλος που με έστειλε ήδη 720 00:54:09,580 --> 00:54:12,300 μικρά βίντεο του μικρού μας, μικρός γάμος. 721 00:54:13,040 --> 00:54:14,500 Θα μου δείξεις; Ναι. 722 00:54:41,170 --> 00:54:42,610 Δεν πρόλαβα να δω. 723 00:54:42,910 --> 00:54:46,070 Ποιο είναι αυτό το κορίτσι; Πρόσωπο. 724 00:54:46,970 --> 00:54:51,530 Πρόσωπο ; Ναι, είναι απλώς πελάτης με τον οποίο κουβέντιαζα. 725 00:54:52,070 --> 00:54:53,210 Ένας πελάτης; 726 00:54:58,509 --> 00:55:02,830 Τι ; Τι ; Παίρνετε ιδέες εκεί; Περίμενε, αλλά δεν με ένοιαζε 727 00:55:02,830 --> 00:55:04,950 δεν έχω ιδέα μέχρι να μου πεις εγώ δώσε μου ιδέες. 728 00:55:05,690 --> 00:55:06,690 Άσε με να δω. 729 00:55:08,010 --> 00:55:09,510 Ας φανεί γιατί φτιάχνω τον εαυτό μου ιδέες. 730 00:55:10,510 --> 00:55:17,070 Από ? Μαξ, θα μου δείξεις αυτό το βίντεο; Αμέσως. 731 00:55:49,870 --> 00:55:51,150 Το ορκίζομαι, είναι απλώς πελάτης. 732 00:55:55,530 --> 00:55:56,650 Λοιπόν, θα δούμε την έκδοση του Paul. 733 00:56:02,670 --> 00:56:08,070 Μα διάολε! Ω, Manu! Ελπίζω να γαμήλιο πάρτι! Ψάχνω για τον Παύλο, αυτός 734 00:56:08,070 --> 00:56:09,070 που είναι; Δεν ξέρω. 735 00:56:09,610 --> 00:56:14,610 Ραφ, είσαι καλά; Δεν έχεις δει τον Λου; ΠΟΥ ; Τ δεν έχεις δει τον Παύλο; Όχι. 736 00:56:19,210 --> 00:56:20,370 στο γάμο σου. Συγχαρητήρια. 737 00:56:24,810 --> 00:56:27,070 Ελεύθερος και ελεύθερος, Θεέ μου. 738 00:56:27,390 --> 00:56:29,070 Κυτάζω. Ω ναι, απολύτως. 739 00:56:30,970 --> 00:56:33,370 Τι μεγάλος πόνος. Εντάξει, βιάσου. Πήγαινε να πάρεις το άλλο γρήγορα. του είπα 740 00:56:33,370 --> 00:56:34,370 να με συνοδεύσει στο γραφείο του πατέρας. 741 00:56:34,650 --> 00:56:35,650 Κάνε γρήγορα. 742 00:56:37,270 --> 00:56:39,550 Γιαγιά; Μα τι κάνεις εδώ; ? Σχετικά από το Valais. 743 00:56:40,010 --> 00:56:44,370 Πάλι; Έχω έναν από αυτούς τους βαρτάρδους. Αυτός θα αφαιρέσει σύντομα το σήμα του. μπορώ 744 00:56:44,370 --> 00:56:47,530 να σου πω ότι δεν είναι αδερφός μου φύγετε. Αυτό είναι υπέροχο, γιαγιά, υπέροχο. 745 00:56:48,170 --> 00:56:52,510 Παιδιά, δεν έχετε δει τον Παύλο; Γ Ποιος είναι ο Παύλος; Αυτό είναι για σένα, 746 00:56:52,510 --> 00:56:57,090 Μέγ. Βότκα, τονωτικό, τέσσερις δόσεις από Βιάγκρα. 747 00:56:57,310 --> 00:56:59,170 Θα έχετε μια χρυσή νύχτα. 748 00:56:59,510 --> 00:57:01,010 Η ιεροτελεστία σου, αγάπη μου. 749 00:57:01,570 --> 00:57:02,570 Σπιτικό κοκτέιλ. 750 00:57:02,710 --> 00:57:04,130 Αγαπητέ μου, λαλούια. 751 00:57:04,370 --> 00:57:06,470 Ας ευχαριστήσουμε τον Κύριο, γιοι μου, μου κορίτσια. 752 00:57:07,170 --> 00:57:08,170 Ω σκατά. 753 00:57:08,290 --> 00:57:09,390 Καλή γεύση, πατέρα. 754 00:57:11,010 --> 00:57:13,650 Λοιπόν, δεν είναι πολύ Καθολικός, αυτό, πατέρα μου. 755 00:57:14,090 --> 00:57:15,630 Δεν είναι κρασί ακρόν. 756 00:57:24,080 --> 00:57:30,980 Και για μένα, αυτό είναι δικό μου. δεν έχεις δει μέσα, ελπίζω; Μεγάλο 757 00:57:30,980 --> 00:57:37,960 γάμος! Πολύ μεγάλος γάμος! Κύριε Abinaz, πολύ χαρούμενη! Κακό 758 00:57:37,960 --> 00:57:38,960 οιωνός. 759 00:57:41,680 --> 00:57:43,580 Α ναι, περιμένω! Πρώτον, εγώ κάνε υπομονή! 760 00:57:54,779 --> 00:57:59,440 Σπρώξτε τον εαυτό σας! Σπρώξτε τον εαυτό σας! Έχετε δεν είδες τι εκεί; Έχεις κρέας 761 00:57:59,440 --> 00:58:03,600 ? Δόξασέ με! χάθηκα! J περπάτησα, περπάτησα, περπάτησα, 762 00:58:03,680 --> 00:58:07,880 περπάτησα! Δεν βρήκα ποτέ το δικό μου αυτοκίνητο! Προσπάθησα να σας στηρίξω 763 00:58:07,880 --> 00:58:11,080 email, αλλά δεν ήξερα καν πού να πάω βρείτε το σπίτι σας! Είχα μηδέν 764 00:58:11,080 --> 00:58:14,060 πήγαινε, ενώ εδώ! Τι είναι όμως Τι είναι τρελό σε αυτό; Τι είναι 765 00:58:14,060 --> 00:58:20,620 Υπάρχει κάτι τρελό; Αυτό είναι σκατά! Γ Αυτό είναι σκατά! Αυτό είναι σκατά! Τ 766 00:58:20,620 --> 00:58:23,480 Πρέπει να μείνεις εκεί; μου είπαν να νεύμα, τελείωσε, τελείωσε! 767 00:58:24,620 --> 00:58:25,620 Ναι, αλλά ναι, φροντίζω. 768 00:58:27,440 --> 00:58:31,640 Τι μου λες ακόμα; ? Καλώ ξανά την αστυνομία. Ήταν απαραίτητο αυτό 769 00:58:31,640 --> 00:58:34,160 αυτοί οι συντετριμμένοι βάρβαροι μπορεί έχουν μια ζωή να χτίσουν. 770 00:58:34,420 --> 00:58:35,420 Μας μεθύζεις, Τσαρλς. 771 00:58:35,740 --> 00:58:37,980 Μια φορά στη ζωή σου θα μπορούσες δεχτείτε να μην ελέγχετε τα πάντα. 772 00:58:38,200 --> 00:58:42,240 Τι είναι; Α, λοιπόν, το λατρεύω. 773 00:58:43,240 --> 00:58:48,440 Μα... Εσύ όμως που το ξέρει είσαι ακόμα εδώ; Α, λέω... 774 00:58:48,440 --> 00:58:49,660 Βασικά λέω, αυτό είναι. 775 00:58:49,900 --> 00:58:50,718 Είναι εκεί. 776 00:58:50,720 --> 00:58:52,820 Ο αδερφός μου σε περιμένει στο γραφείο ο πατέρας σου. Υπάρχει ο μεγάλος κύλινδρος που 777 00:58:52,820 --> 00:58:53,820 επέστρεψε. 778 00:58:55,430 --> 00:58:57,670 Αλλά δεν ξέρω ποιος είναι καθόλου αυτό το άτομο, αλλά είναι εντελώς 779 00:58:57,670 --> 00:58:58,448 τέλος πάντων. 780 00:58:58,450 --> 00:58:59,448 Είμαι ζεστός. 781 00:58:59,450 --> 00:59:00,490 Είμαι πολύ ζεστός. 782 00:59:01,430 --> 00:59:02,610 Είμαι ζεστός. 783 00:59:02,890 --> 00:59:04,670 Είμαι τα πάντα, τα πάντα, τα πάντα. 784 00:59:05,150 --> 00:59:07,230 Είμαι ζεστός, είμαι πολύ ζεστός. Παρακαλώ σε παρακαλώ, Τσαρλς. 785 00:59:08,450 --> 00:59:09,450 Γεια σου αγάπη μου. 786 00:59:09,930 --> 00:59:11,730 Λατρεύω την εμφάνιση της μεγάλης μητέρας σου. 787 00:59:12,010 --> 00:59:13,350 Α, ναι, αγάπη μου, είσαι τόσο όμορφη. 788 00:59:13,710 --> 00:59:15,750 Αλλά τα πράγματα δεν είναι άσχημα για μένα. Είναι το μωρό σε παρακμή, είναι το χειρότερο. 789 00:59:25,360 --> 00:59:26,360 Είμαι στην ύλη. 790 00:59:26,440 --> 00:59:27,480 καίγομαι. 791 00:59:29,020 --> 00:59:30,180 λυπάμαι. 792 00:59:30,400 --> 00:59:34,760 Είσαι ζεστός; Όχι ! Τι είναι Έχεις ακόμα περισσότερα να κάνεις με τη μητέρα σου; Ι 793 00:59:34,760 --> 00:59:35,980 να περάσω το βράδυ αναζητώντας τη γυναίκα μου, εμένα. 794 00:59:39,640 --> 00:59:40,640 Κάρλα, μιλάει γαλλικά. 795 00:59:40,820 --> 00:59:43,240 Έτσι, πολύ μέτρια, τα πηγαίνει όλα έξω ώρα για πινέλα, βρίσκω ότι, 796 00:59:43,240 --> 00:59:44,680 αστείο, ναι. 797 00:59:44,880 --> 00:59:46,600 Ο μπαμπάς πήγε για ύπνο, Κάρλα. 798 00:59:46,900 --> 00:59:48,140 Και η μαμά ήρθε μαζί του. 799 00:59:48,800 --> 00:59:50,180 Ακόμα κι αν είναι το ίδιο, είναι ενημερωμένος. 800 00:59:59,850 --> 01:00:04,710 Υποτιτλισμός Société Radio 801 01:00:04,710 --> 01:00:10,570 -Καναδά 802 01:00:37,800 --> 01:00:41,500 Με ακουστικά βαρηκοΐας, θόρυβος γύρω και με τις σάλπιγγες του 803 01:00:41,500 --> 01:00:45,680 γραμματείς, δεν άκουσα λέξη από αυτά που είπε ο φίλος σου. Ούτε λέξη. 804 01:00:46,780 --> 01:00:48,880 Ούτε λέξη; Ούτε λέξη. 805 01:00:49,600 --> 01:00:52,960 Ούτε λέξη; Ούτε ένα... Δεν ξέρουμε όλα αυτά, αλλά έχω αυτοκίνητο 806 01:00:52,960 --> 01:00:56,420 βρείτε. Είναι παρκαρισμένη στο κάτω μέρος του δρόμο στον κεντρικό δρόμο. Ι 807 01:00:56,420 --> 01:00:58,100 σας συνοδεύει, κυρία Lannoy. Είναι καλύτερα. Όχι. 808 01:00:59,020 --> 01:01:03,400 Άχρηστο. Έχω μια αίσθηση κατεύθυνσης αόρατος. 809 01:01:05,060 --> 01:01:05,919 Κυρία Lannoy. 810 01:01:05,920 --> 01:01:07,520 Κυρία Lannoy. Κυρία Lannoy! 811 01:01:10,700 --> 01:01:11,700 Δεν πειράζει, το ξέρω. 812 01:01:12,880 --> 01:01:19,480 Αλλά... Λου, 813 01:01:19,580 --> 01:01:20,640 είναι ο κυνηγός. 814 01:01:21,000 --> 01:01:23,580 Είναι η κυρία Lanois. Έφυγε, κα. Lanois. Και για καλό, δεν είμαι εγώ 815 01:01:23,580 --> 01:01:24,580 'ελπίδα. 816 01:01:24,840 --> 01:01:27,840 Αγάπη μου, πρέπει να με πιστέψεις όταν σου το λέω πες ότι αυτό το κορίτσι δεν είναι κανένας. 817 01:01:54,860 --> 01:01:56,260 Είσαι μεθυσμένος ή τι; Αποκλείεται. 818 01:01:56,520 --> 01:01:59,560 Εδώ, πιάσε το μπουκέτο και πετάξτε το πουλέτες. Είσαι βαρύς. 819 01:02:42,180 --> 01:02:43,180 Υποκριτικός. Δειλός. 820 01:02:45,620 --> 01:02:47,460 Πολύ δυνατός. Είναι κάποιος σαν αυτόν ζωή, πρέπει να με πιστέψεις. 821 01:02:48,760 --> 01:02:50,340 Ψεύτης. σας το ορκίζομαι. 822 01:02:53,080 --> 01:02:54,800 Θα σε πιστέψω αν μου πεις ποιος είναι είναι. 823 01:03:02,940 --> 01:03:03,940 Ψεύτης. 824 01:03:05,280 --> 01:03:06,380 Ψεύτης. Παρακαλώ. 825 01:03:10,760 --> 01:03:12,480 Αλλιώς σου είπα, είναι α πελάτη. 826 01:03:14,040 --> 01:03:17,680 Είσαι μόνο εσύ, το ξέρεις καλά. Εσύ έχω γαμήσει. 827 01:03:18,100 --> 01:03:18,919 Ποτέ στη ζωή. 828 01:03:18,920 --> 01:03:24,200 Δεν πας ή όχι; Εσύ 829 01:03:24,200 --> 01:03:30,240 Το έκοψες μαζί της, είμαι σίγουρος. 830 01:03:30,760 --> 01:03:31,760 σου λέω όχι. 831 01:03:33,360 --> 01:03:37,880 Πονάει, σωστά; Σας λέω ότι εγώ δεν έκοψα ποτέ. Λου, σταμάτα 832 01:03:37,880 --> 01:03:38,880 ευχαριστεί. 833 01:03:51,050 --> 01:03:53,330 Δεν είναι παρά με τι, ούτε με όχι άλλο, για να μην πιστεύεις. 834 01:03:53,610 --> 01:03:55,030 Αυτό είναι το κεφάλι του μελλοντικού μας παιδιού. 835 01:03:56,690 --> 01:03:57,690 Δεν θα πεθάνουμε ποτέ. 836 01:03:58,630 --> 01:03:59,630 Πάρα πολύ εύκολο. 837 01:04:00,570 --> 01:04:01,570 Αντίο. 838 01:04:36,560 --> 01:04:39,780 Τι λέει εκεί; Ι δεν ξέρω, βλέπεις καθαρά ότι είναι 839 01:04:39,780 --> 01:04:45,200 εντελώς μεθυσμένος. Δεν είναι τα πάντα, ε! τα καταφέρνω, τα καταφέρνω! Σπρώξτε 840 01:04:45,200 --> 01:04:48,960 -εσύ! Σπρώξτε τον εαυτό σας, παρακαλώ! Αυτό... 841 01:04:48,960 --> 01:04:53,000 Εμείς 842 01:04:53,000 --> 01:04:57,000 έδωσε μια υπόσχεση σήμερα. 843 01:05:01,860 --> 01:05:03,100 Μου κρύβεις κάτι; 844 01:05:15,810 --> 01:05:16,970 Δέχτηκα μια νέα δουλειά. 845 01:05:18,630 --> 01:05:19,630 Σε εργαστήριο. 846 01:05:20,910 --> 01:05:27,290 Ζητώ συγγνώμη; λυπάμαι, Ήθελα να σου πω, το ορκίζομαι, 847 01:05:27,330 --> 01:05:29,370 αλλά δεν βρήκα την κατάλληλη στιγμή, Αυτό είναι όλο. 848 01:05:29,670 --> 01:05:33,350 Πλάκα μου κάνεις όμως; θέλεις αν έχουμε παιδί, δέχεσαι δουλειά 849 01:05:33,350 --> 01:05:39,130 στην άλλη άκρη του κόσμου; Αλλά Λου, αυτό θα αλλάξει τα πάντα, τα πάντα! το πίστεψα 850 01:05:39,130 --> 01:05:40,130 Θέλαμε να κάνουμε οικογένεια. 851 01:05:41,650 --> 01:05:44,290 Η οικογένειά μας! Όμως... 852 01:05:46,670 --> 01:05:52,390 Μαξ, που πας; Μαξ! Αλλά σε σένα μιλάω ! θα δω! 853 01:05:52,390 --> 01:05:55,090 Πρέπει να ξεχάσεις ότι παντρεύτηκα ένας ψεύτης. 854 01:05:55,770 --> 01:06:00,550 Ψεύτης; Αλλά είσαι εσύ, ο ψεύτης! Γιατί δεν μου το είπες 855 01:06:00,550 --> 01:06:04,550 μπαρ, χρεοκοπούσε; Ε ; Ε Λοιπόν, ναι, βλέπετε, το ξέρω. 856 01:06:05,770 --> 01:06:08,050 Εκατό φορές σου ζήτησα να δεχτείς τα λεφτά του μπαμπά, αλλά όχι, κύριε, 857 01:06:08,050 --> 01:06:11,770 είναι πολύ περήφανος, προτιμά να ξαπλώσει τα αποτελέσματα! Γι' αυτό έχω 858 01:06:11,770 --> 01:06:15,930 δέχτηκες και αυτή τη δουλειά, ξέρεις; Γ είναι για αυτό το παιδί. 859 01:06:16,609 --> 01:06:17,609 Είναι για εμάς. 860 01:06:21,010 --> 01:06:25,090 Νομίζεις ότι δεν είμαι καλός για το τίποτα, έγινε; Είσαι σαν τον μαλάκα πατέρα σου. 861 01:06:26,290 --> 01:06:30,970 Λυπάμαι ειλικρινά για όλα 'ώρα. Κοίτα, ίσως δεν το έχω 862 01:06:30,970 --> 01:06:37,210 δεν ειπώθηκε ακόμα, αλλά καλώς ήρθες την οικογένειά μας, γιε μου! Είσαι καλά μπαμπά; 863 01:06:37,210 --> 01:06:38,470 Έσκαψα τη μύτη μου σε μια παλιά λίμα. 864 01:06:38,930 --> 01:06:40,370 Το θέμα είναι ακόμα καυτό. 865 01:06:40,630 --> 01:06:45,150 Είχα ένα ακατάστατο αρχείο! Είναι ωραία, Τσαρλς, αλλά ήταν πάρα πολύ 866 01:06:45,879 --> 01:06:46,879 Δεν υπάρχει πια οικογένεια. 867 01:06:49,140 --> 01:06:50,140 Δεν έχει μείνει τίποτα. 868 01:06:52,160 --> 01:06:53,160 Τι γυρίζετε; 869 01:08:55,340 --> 01:08:58,160 Είδα περισσότερα πιστόλια σε ένα βράδυ από όλη μου τη ζωή. 870 01:08:58,819 --> 01:08:59,819 Αχ αγάπη μου. 871 01:09:00,600 --> 01:09:01,600 Φεύγω γιαγιά. 872 01:09:01,859 --> 01:09:04,060 Γίνεσαι μέλος του Max; Έχεις τόσα πολλά λόγο. 873 01:09:04,479 --> 01:09:08,340 Η ιστορία του γάμου μας με τον παππού σου -Πατέρα, σου έχουμε κάνει έξι φορές. 874 01:09:08,800 --> 01:09:09,800 Α, μέτρησα. 875 01:09:10,859 --> 01:09:12,100 Τα κατέστρεψα όλα, ξέρεις. 876 01:09:13,260 --> 01:09:15,020 Δεν ήμουν ειλικρινής, είπα ψέματα Μέγ. 877 01:09:15,920 --> 01:09:18,200 Ψέματα και γάμος, μια λέξη από τον πατέρα μου, μου αγαπητέ. 878 01:09:19,319 --> 01:09:20,319 Κοίτα με. 879 01:09:20,880 --> 01:09:24,220 Υπάρχει άλλο αγόρι; Αποκλείεται. Εσύ αγαπάς τον Μαξ; 880 01:09:24,990 --> 01:09:27,250 Ναι, προφανώς. Λοιπόν, η όμορφη υπόθεση. 881 01:09:27,930 --> 01:09:30,450 Ένα μικρό ψέμα είναι καλύτερο από ένα μεγάλο λύπη. Πιστέψτε με. 882 01:09:32,189 --> 01:09:33,189 ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ. 883 01:09:36,090 --> 01:09:37,370 Αυτό είναι όμορφο. 884 01:09:38,090 --> 01:09:42,210 Είναι το αγόρι καπάκι; Το αγόρι με το καπάκι. 885 01:09:42,210 --> 01:09:49,210 ότι είσαι; Τι είσαι εσύ νόημα, επομένως 886 01:09:49,210 --> 01:09:51,609 ? Ξέρεις ότι με τρελαίνει μωβ. 887 01:09:53,210 --> 01:09:56,110 Δεν αρκεί να λεηλατήσω το σπίτι μου, τον κήπο μου. 888 01:09:56,350 --> 01:09:59,110 Πρέπει επίσης να χτυπήσεις τη γυναίκα μου. Οπότε Charles, δεν είναι καθόλου αυτό 889 01:09:59,110 --> 01:10:00,009 νομίζεις. 890 01:10:00,010 --> 01:10:02,050 Αλλά ναι, δεν κάναμε τίποτα λάθος, μου chacha. 891 01:10:02,510 --> 01:10:05,570 Χαλαρώσαμε λίγο. Κι εγώ, Πάω να σε χαλαρώσω, κουμπάρα είσαι 892 01:10:05,570 --> 01:10:06,930 πόρνη. Περίμενε, Τσαρλς. 893 01:10:07,310 --> 01:10:08,770 Όχι, Τσαρλς. Όχι, όχι. 894 01:10:09,250 --> 01:10:14,770 Τσαρλς, ας ηρεμήσουμε. Παίζαμε ένα παιχνίδι ηλίθιος. Ήταν υπόσχεση. Ξέρεις τι 895 01:10:14,770 --> 01:10:17,950 τι είναι αυτό; Πίνουμε ένα ποτό, α δεύτερο ποτήρι. Και βρισκόμαστε σε 896 01:10:17,950 --> 01:10:19,350 γυναίκα του πεθερού του καλύτερου φίλου του. 897 01:10:19,570 --> 01:10:20,299 Ε ; 898 01:10:20,300 --> 01:10:25,180 Αλλά όχι, αλλά καθόλου, τσάτσα μου, καθόλου, αλλά όχι. Είναι απλώς ένα 899 01:10:25,180 --> 01:10:28,540 μικρό φιλί, βλέπεις, ένα πολύ μικρό φίλησε την άκρη του αυγού, έτσι. 900 01:10:28,880 --> 01:10:32,220 Δεν ένιωσα τίποτα, το ορκίζομαι. Α, αλλά τ Έχεις δίκιο μωρό μου. 901 01:10:32,460 --> 01:10:34,320 Δεν υπάρχει τίποτα κακό στο να φτιάξεις φιλιά. 902 01:10:34,920 --> 01:10:38,160 Μας αρέσουν και τα φιλιά. Ναι, μας αρέσουν τα φιλιά. 903 01:10:39,420 --> 01:10:45,960 Θα δώσεις φιλιά; πρόκειται να κάνετε φιλιά. 904 01:10:47,240 --> 01:10:48,300 Θα δώσει φιλιά. 905 01:11:01,490 --> 01:11:02,050 I t 906 01:11:02,050 --> 01:11:09,030 'άκου 907 01:11:09,030 --> 01:11:15,870 εξήγηση; Φτάνει, Μαξ, τώρα ποιο είναι αυτό το κορίτσι; 908 01:11:15,870 --> 01:11:20,470 Σε βλέπω να τη φλερτάρεις σε ένα βίντεο, τώρα τη βρίσκω στο δικό μας 909 01:11:21,870 --> 01:11:24,310 Ποιος στο διάολο είναι; Είναι πελάτης. 910 01:11:25,510 --> 01:11:26,510 σου είπα. 911 01:11:27,210 --> 01:11:28,410 Είναι πολύ καλή πελάτισσα. 912 01:11:30,450 --> 01:11:32,210 Θα πρέπει να είμαι απασχολημένος κατά τη διάρκεια ότι θα είσαι στη Βοστώνη. 913 01:11:38,190 --> 01:11:39,350 Είμαι έτοιμος να σε συγχωρήσω. 914 01:11:41,270 --> 01:11:43,490 Γιατί το είπα λίγο στον εαυτό μου ψέμα, ήταν καλύτερο από ένα μεγάλο 915 01:11:43,490 --> 01:11:46,890 λύπη. Και με τι να το κάνεις αυτό το παιδί εσύ, ήταν το πιο όμορφο πράγμα στον κόσμο 916 01:11:46,890 --> 01:11:47,890 κόσμο, βλέπεις. 917 01:11:49,690 --> 01:11:50,990 Αλλά ο μπαμπάς είχε δίκιο. 918 01:11:52,500 --> 01:11:53,500 Είσαι σαν τους άλλους. 919 01:11:57,640 --> 01:12:00,840 Τέλος πάντων, δεν με ρώτησες στο γάμο για αγάπη, αλλά μόνο 920 01:12:00,840 --> 01:12:01,840 για να κάνουμε αυτό το παιδί. 921 01:12:04,260 --> 01:12:05,960 Δεν θέλω να σε ξαναδώ, Μαξ, ποτέ ξανά. 922 01:12:23,740 --> 01:12:25,100 Vinciane, της αρέσουν τα φιλιά. 923 01:12:31,380 --> 01:12:32,380 Ετσι. 924 01:12:32,780 --> 01:12:36,200 Έτσι είμαστε ίσοι. Ε, όχι! Τώρα θα κάνεις σαν σκίουρος 925 01:12:36,200 --> 01:12:37,900 που κάνει τροχούς καροτσιού ενώ ταχυδακτυλουργεί τα δικά του φουντούκια. 926 01:12:38,240 --> 01:12:44,880 Ε ; Μεγάλος γάμος! Κύριε Aminès, χαρούμενος 927 01:12:44,880 --> 01:12:49,300 ! Πολύ, πολύ χαρούμενος! Τώρα που αυτός φτάνει με τη γαμήλια τούρτα του,... 928 01:12:52,650 --> 01:12:54,890 Τι συμβαίνει; Ακούς περισσότερα εκεί; Είναι μπερδεμένο. 929 01:12:55,630 --> 01:12:56,850 Η γλώσσα μου κολλάει λίγο. 930 01:12:58,230 --> 01:13:05,170 Αλλά φύγε! Τι έχεις για μένα; ακολουθώ έτσι, παντού; Ωχ, στο 931 01:13:05,170 --> 01:13:06,089 έγινε. 932 01:13:06,090 --> 01:13:08,510 Τι είναι; Δώρο από μάρτυρες. 933 01:13:08,950 --> 01:13:10,350 Η Τζένιφερ έχει ήδη δώσει τα δικά της στη Λου. 934 01:13:11,330 --> 01:13:13,630 Μια νύχτα σε ξενοδοχείο στο Formulant du Havre ? Ναι. 935 01:13:14,230 --> 01:13:15,470 Στο χέρι σου είναι να το ονειρευτείς, φίλε μου. 936 01:13:15,730 --> 01:13:19,610 Από την άλλη το τρένο είναι στα δύο ώρες. Σμηνουργείς. Δεν ήθελες 937 01:13:19,610 --> 01:13:20,610 δεσποινίς; 938 01:13:23,900 --> 01:13:25,120 Την ξέρω, Λου. 939 01:13:26,180 --> 01:13:32,320 Είμαι σίγουρος ότι σε περιμένει ήδη σταθμός. Κύριε Gastamart; Ναι, είναι 940 01:13:32,320 --> 01:13:33,320 εγώ πάλι. 941 01:13:33,900 --> 01:13:35,240 Δεν βρήκα ποτέ το αυτοκίνητό μου. 942 01:13:35,480 --> 01:13:36,480 Δεν είναι ο Λου. 943 01:13:37,120 --> 01:13:40,160 Κυρία Λάναν, μπορώ να κάνω τα πάντα για εσάς εξηγήσει. Τι είναι αυτό 944 01:13:40,160 --> 01:13:43,080 ίσως δεν έχω αίσθηση καθοδήγηση όσο αλάνθαστη. 945 01:13:43,380 --> 01:13:46,680 Ίσως είμαι λίγο σκληρός «Αυτί, αλλά δεν είμαι τυφλός. 946 01:13:47,880 --> 01:13:48,960 Δείτε το! 947 01:13:54,640 --> 01:13:59,740 Δεν εύχομαι κανένα παιδί να μεγαλώσει με γονείς σαν κι εσένα. 948 01:14:05,220 --> 01:14:07,320 Κυρία Λάνορ, έχετε δίκιο, αυτή σου είπε ψέματα. Ναί. 949 01:14:07,640 --> 01:14:09,720 Λυπάμαι, δεν είμαστε τέλειοι. 950 01:14:10,320 --> 01:14:12,840 Αλλά αν έπρεπε να το ξανακάνω, θα το έκανα θα το ξαναέκανε χίλιες φορές. 951 01:14:14,760 --> 01:14:15,760 Γιατί αγαπώ τον Λου. 952 01:14:16,820 --> 01:14:19,420 Και αυτό το παιδί μαζί της είναι είναι η πιο όμορφη απόδειξη της αγάπης που 953 01:14:19,420 --> 01:14:19,978 μπορεί να του κάνει. 954 01:14:19,980 --> 01:14:23,760 Και ξέρετε τι; Μπορείτε να πάτε σκοτώστε τον κώλο σας. 955 01:14:24,680 --> 01:14:27,040 Γιατί θα έχουμε αυτό το παιδί με ή χωρίς την έγκρισή σας. 956 01:14:28,160 --> 01:14:30,700 Τώρα που με συγχωρείς, φεύγω πήγαινε βρες τη γυναίκα μου. 957 01:14:31,280 --> 01:14:32,280 Αυτός που με πέταξε. 958 01:14:32,800 --> 01:14:34,440 Μπορείτε να το βάλετε στο αρχείο. 959 01:14:35,360 --> 01:14:40,460 Δεν είναι πρωταθλητής, Μάτσου μου! Φίλε, ο πατριός σου θα σε χτυπήσει. 960 01:14:41,380 --> 01:14:42,380 Δεν έχω πια πεθερό. 961 01:14:43,100 --> 01:14:44,100 Δεν έχω κοπέλα πια. 962 01:15:08,840 --> 01:15:09,840 Μπορείς να τον φέρεις πίσω; Αυστηρός. 963 01:15:24,060 --> 01:15:25,060 Λου. 964 01:15:31,460 --> 01:15:32,660 Είχες δίκιο, σου είπα ψέματα. 965 01:15:34,460 --> 01:15:35,860 Αυτό το κορίτσι δεν ήταν πελάτης. 966 01:15:36,700 --> 01:15:37,880 Ήταν κτηματομεσίτης. 967 01:15:39,180 --> 01:15:40,320 Βρήκε έναν αγοραστή για το μπαρ μου. 968 01:15:41,880 --> 01:15:44,200 Αποφάσισα να το πουλήσω και τα πάντα «Ώρα, μου έφερε τα χαρτιά 969 01:15:44,200 --> 01:15:45,200 υπογεγραμμένο, αυτό είναι όλο. 970 01:15:47,620 --> 01:15:49,300 Χάρη σε αυτήν, σύντομα θα έχουμε τη συμφωνία της τράπεζας. 971 01:15:53,100 --> 01:15:54,320 Μπορούμε να αγοράσουμε αυτό το διαμέρισμα. 972 01:16:00,580 --> 01:16:01,580 Ήθελα να σας κάνω έκπληξη. 973 01:16:06,560 --> 01:16:08,120 Αυτό είναι το γαμήλιο δώρο μου. 974 01:16:18,320 --> 01:16:19,620 Λυπάμαι αν σε πλήγωσα πόνος. 975 01:16:20,640 --> 01:16:21,960 Θύμωσα μαζί σου, έτσι είναι τα πάντα. 976 01:16:22,880 --> 01:16:24,880 Αλλά εδώ στη Βοστώνη θα σε ακολουθώ όπου κι αν είσαι θα θέλατε. 977 01:16:29,620 --> 01:16:32,840 Δεν είμαστε πια και οι δύο, είδατε; Ίσως όχι. 978 01:16:40,680 --> 01:16:41,800 Μις Λου, Βίβιαν Πικάρ. 979 01:16:43,780 --> 01:16:45,580 Συμφωνείς να με παντρευτείς; Ναί. 980 01:16:56,210 --> 01:16:58,430 Είμαι καθησυχασμένος γιατί δεν ήμουν δεν είμαι σίγουρος ότι θα πεις ναι για δεύτερη φορά 981 01:16:58,430 --> 01:16:59,430 φορές. 982 01:17:01,190 --> 01:17:03,270 Με απάτησες, μικρό γάμο. 983 01:17:33,610 --> 01:17:35,170 Αυτό ήταν ένα πάρτι, αγαπητοί μου. 984 01:17:39,870 --> 01:17:45,230 Γεια σε όλους! Ορίστε λοιπόν, ήταν η ταινία του μικρού μας 985 01:17:45,230 --> 01:17:48,570 loreal. Τέλος, όπως βλέπετε, δεν πήγαμε στη Χάβρη. 986 01:17:48,910 --> 01:17:52,450 Είπαμε ο ένας στον άλλο, με την αγαπημένη και τρυφερή μου, ότι επρόκειτο να κρατήσουμε όλα τα 987 01:17:52,450 --> 01:17:54,790 επισκέψεις πολιτιστικής κληρονομιάς για όταν είμαστε συνταξιούχος. 988 01:17:55,730 --> 01:17:59,250 Και πάνω από όλα, πήραμε άλλο ένα δώρο. 989 01:18:00,690 --> 01:18:01,830 Το πιο όμορφο δώρο. 990 01:18:06,990 --> 01:18:08,230 Κάποιος μας περίμενε. 991 01:19:36,620 --> 01:19:40,200 Μπορώ ήδη να σας πω ότι το αρχείο σας είναι πολύ ενθαρρυντικό. 992 01:19:41,320 --> 01:19:44,260 Ωστόσο, με ένα πολύ μικρό επίπεδη. 993 01:19:44,860 --> 01:19:49,120 Οι άνθρωποι της επιτροπής είναι μερικές φορές λίγο παραδοσιακό. 994 01:19:52,220 --> 01:19:56,420 Αν ήσουν παντρεμένος, θα ήταν λίγο περισσότερα. 995 01:20:59,470 --> 01:21:02,270 Υποτιτλισμός 996 01:21:02,270 --> 01:21:07,810 ST' 997 01:21:07,830 --> 01:21:09,330 501 998 01:21:12,650 --> 01:21:14,330 Υποτιτλισμός ST' 501